mardi 16 mai 2023

Cours de conversation en espagnol du 12 mai

 Qué es el "dólar blue" y por qué su elevado valor sacude la economía y la política de Argentina



Hay un número que muchos argentinos miran con atención a diario: la cotización del famoso dólar blue, que es uno de los principales termómetros de su economía. Es el dólar de mercado paralelo y muchos lo compran para ahorrar y resguardarse contra una inflación interanual que supera el 104% en Argentina. ¿Por qué se ha disparado en las últimas semanas y por qué tiene tantas repercusiones en la economía y política argentinas?


samedi 6 mai 2023

Cours de conversation en espagnol du 5 mai

Tacna, la frontera en el desierto escenario de la crisis migratoria entre Perú y Chile


Migradores varados entre Chile y Perú 

La frontera entre Perú y Chile se ha convertido en el escenario de una crisis migratoria. 

Migrantes, entre ellos la mayoría venezolanos, tratan de cruzar a Perú pero las autoridades peruanas no les dejan pasar. 

La situación ha provocado  tensión en la zona. Tanto Chile como Perú han desplegado a sus militares en la frontera. Viajamos hasta allí para conocer la situación en el terreno.



1561. Feria de Abril

El mundo está lleno de estereotipos, eso es una realidad. No solo relacionados con las personas, sino que hay muchas ideas preconcebidas y muchos clichés en torno a los países. Tenemos creencias de diferentes países, aun cuando ni siquiera los conocemos. De los españoles y de España se dicen muchas cosas y una de las cosas que se dicen es que en España hay muchas fiestas. Y es verdad, hay muchas fiestas populares a lo largo del año. 

Las fiestas populares son parte de nuestra tradición, de nuestro carácter y de nuestro patrimonio, de hecho, muchas de ellas han sido declaradas Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Como dice María Ángeles Sánchez, periodista, fotógrafa y autora de once libros de fiestas: “Lo que me apasiona es que las fiestas son un reflejo de todo en la vida: del amor, de la vida, de la muerte, de creencias sobre el más allá, de la naturaleza, de la solidaridad; todo eso, todo está en las fiestas… y, además, son divertidas y la gente se muestra más alegre y abierta”. Pues bien, nosotros hoy vamos a hablar de una de las fiestas más populares que hay en España, una fiesta que precisamente se celebra en esta época: la Feria de Abril. 

Lo primero que tenemos que saber es que para poder celebrar la Feria de Abril nos tenemos que ir a Sevilla, que es una ciudad que está en Andalucía, al sur de la Península Ibérica. ¿En qué consiste la Feria de Abril? De forma muy simple podríamos decir que la Feria de Abril es una fiesta donde la gente se reúne en un recinto abierto donde la gente canta, baila y se divierte durante una semana. Ahora veremos que la fiesta es un poco más compleja que esto y con más matices. 

¿Cuándo se celebra la Feria de Abril? Podrías pensar que esta pregunta no tiene sentido, porque si se llama así, lo lógico es que se celebre en abril. De hecho, este año se celebra desde el domingo 23 de abril hasta el sábado 29 de abril. Pero una cosa interesante es que la Feria de Abril no siempre se celebra en abril. ¿Y esto por qué?, ¿les gusta confundir a la gente? Bueno, esto pasa porque, en realidad, esta fiesta no tiene una fecha fija, su celebración depende de cuando se haya celebrado la Semana Santa. La Feria de Abril se celebra exactamente dos semanas después de la Semana Santa. Y la Semana Santa tampoco tiene una fecha fija, ya que se inicia el primer domingo después de la primera luna llena después del equinoccio de primavera. Así que, cuando la Semana Santa cae más tarde, la Feria de Abril también y aunque es poco frecuente, puede ocurrir que no se celebre en abril, sino en mayo. Pero bueno, lo normal es que se celebre en abril.

Bien, ya sabemos cuándo tenemos que ir a la Feria y ya sabemos también a dónde tenemos que ir. Ahora nos queda saber cómo es la Feria de Abril, qué se hace en ella y cómo ir y actuar en ella para disfrutarla como un auténtico sevillano. Lo primero que debes saber es que la Feria se celebra en un recinto, pero no cerrado, es como una explanada dentro de la ciudad, es lo que se llama el Recinto Ferial. Y dentro de este recinto podemos distinguir dos zonas, el Real de la Feria y lo que se conoce como la Calle del Infierno. 

La Calle del Infierno es una zona donde están las atracciones para los más pequeños, y los no tan pequeños. Es como un parque de atracciones que ocupa una superficie de 87.000 metros cuadrados y hay cerca de 400 atracciones y otras actividades. ¿Por qué se llama Calle del Infierno? ¿Te imaginas recorrer esa zona con un niño queriéndose montar en todas las atracciones, cientos de niños gritando a tu alrededor y con la música de las atracciones a todo volumen? Ahí tienes la explicación del nombre. Seguramente el infierno sea algo parecido a eso.

La otra zona, como te decía, es el Real de la Feria, que ocupa 275.000 metros cuadrados y está dividido en 25 manzanas y 15 calles. Y te voy a contar un dato curioso: se llama Real por los antiguos reales, que eran las monedas de 25 céntimos de peseta, la moneda que había antes en España. Este era el precio que cobraban los cocheros por llevar a la gente a la Feria. Ahí es donde está la Feria de verdad, y lo que más llama la atención es que el suelo está cubierto de albero y la zona está decorada con farolillos, y en las calles podemos encontrar las casetas. 

El albero es una tierra amarilla, que la conocerás si has visto alguna vez una plaza de toros. Mancha un poco y para que no se levante la tienen que regar todos los días. Los farolillos es la decoración típica de la Feria que son como unos pequeños círculos de papel de colores. Y las casetas son lo más importante de la Feria. Están hechas de una estructura de metal y cubiertas de lonas de diferentes colores. Dentro tienen todo lo necesario para pasar el día, ahí se come, se bebe, se baila, y se disfruta. La gente de Sevilla dice que las casetas son su casa durante la semana de Feria. Un dato importante, la mayoría de las casetas son privadas, y solo puedes entrar si eres socio o si vas con alguien de la caseta. También hay algunas públicas, por ejemplo, las que pone el Ayuntamiento o las que son de diferentes asociaciones. Pero la mayoría son privadas. Así que, si no eres de Sevilla, es mejor que vayas con alguien de la ciudad. 

Cada fiesta tiene sus códigos, y la Feria de Abril tiene los suyos. Por ejemplo, es importante saber cómo hay que ir vestido. A la Feria se puede ir con el traje típico, que en el caso de las mujeres es el traje de flamenca y en el caso de los hombres el traje corto. Son los vestidos tradiciones, y en el caso de las mujeres casi todas van vestidas así. Es un vestido de colores, tradicionalmente eran de lunares, y lleva volantes. Este traje se acompaña de flores en el pelo, y un mantón por los hombros. Una cosa interesante es que las mujeres con este vestido no llevan bolso, llevan como un bolsillo por dentro del vestido. A diferencia de otros trajes tradicionales, el traje de flamenca cambia cada año y hay nuevos modelos y nuevas modas. Los hombres que van de corto, son los que van en caballo, el resto suele ir de traje de chaqueta. Las mujeres que no van vestidas de flamenca tienen que ir también arregladas. Esto es importante, a la feria se va arreglado y con zapatos, porque si no vas así, por ejemplo, si vas con zapatillas de deporte puede ser que no te dejen entrar en alguna caseta. Es un ambiente más tradicional. 

¿Qué se hace en la Feria? Pues lo normal en una fiesta: comer, beber, bailar y pasarlo bien. Si has escuchado algo de la Feria, puede que te suene la palabra rebujito. Y es normal que te suene porque es la bebida más conocida de la Feria. Es una mezcla de vino manzanilla, con Seven Up y hielo. Es una bebida que parece que no estás bebiendo nada, pero es alcohol y lo bueno es que está fresco y eso es importante porque en esta época suele hacer calor. En cuanto a la comida, en la Feria se come mucho y a todas horas. Es necesario, porque se bebe mucho y hay que ir comiendo a la vez para no tener problemas. Lo más típico de la feria son los pimientos fritos, la tortilla de patatas, jamón ibérico, las gambas y los montaditos, que son una especie de bocadillos pequeños. 

Y te he dicho que se baila, y es cierto, se baila y mucho. ¿Qué se baila? Lo típico de la Feria son las conocidas como sevillanas, que es una música tradicional que está muy cercana al flamenco. Es un baile muy festivo y se baila en pareja. ¿Si vas sin pareja ya no puedes bailar? No te preocupes, en la Feria todo el mundo baila con todo el mundo y puedes bailar con cualquiera. Solamente hay que aprender los pasos.

Evidentemente, hay muchas más cosas que saber de la Feria, pero lo mejor es que vayas y la descubras por ti mismo, oyente. Solo te diré que una de las cosas más espectaculares que hay en la Feria es cuando se encienden todas las luces el primer día, que se conoce como “El Alumbrao”. En ese momento se van encendiendo las luces de la feria poco a poco. Así es como se da por inaugurada la Feria. El último día se apagan las luces y Sevilla se despide de la Feria con fuegos artificiales. 

Hay muchas fiestas por toda España y cada una de ellas tiene su identidad propia, y es una muestra de cómo es la personalidad de cada región de nuestro país. Y, sin duda, la Feria representa muy bien el carácter de los andaluces y de los sevillanos.


lundi 1 mai 2023

Cours de conversation en espagnol du 28 avril

 "La gente me alquila para que no haga nada": el inusual negocio de un hombre en Japón



1565. Gestación subrogada

Hola, oyente, ¿qué tal? Hoy vamos a hablar de un tema muy candente en nuestro país, un tema del que se ha estado hablando mucho las últimas semanas y que nos sirve para hablar sobre un tema sensible y delicado, con opiniones a favor y en contra. Hoy nosotros vamos a ver qué es la gestación subrogada, veremos si está permitida en España y analizaremos algunos argumentos a favor y en contra de esta práctica.

Hoy hablamos de la gestación subrogada.

Existen noticias que son como un tsunami, que llegan a un país, y arrasan con todo y solo se habla de eso. Esto puede pasar con noticias económicas, políticas, deportivas, de alguna muerte o de algo que atañe a la sociedad de ese país o a nivel mundial. Pero puede pasar también que llegue una noticia que parece que debería pasar desapercibida, o como mucho afectar a un sector muy limitado, pero al final esa noticia abre un debate mucho más amplio y todo el mundo acaba hablando de eso.

Normalmente, cuando se conoce una noticia de la prensa del corazón, se suele quedar ahí, es simplemente algo relacionado con el cotilleo y no tiene mayor relevancia. Aclaro que cuando hablo de prensa del corazón me refiero a esa prensa que habla de las cosas que les pasan a personas famosas. Ya sabes, lo típico de quién se casa con quién, quién ha tenido hijos, quien está de vacaciones o cosas por el estilo. Cosas sin mayor importancia.

Pues bien, hace poco en nuestro país se conoció una noticia del corazón, relacionada con una famosa, pero la noticia fue mucho más allá. Se generó un debate público e incluso saltó al ámbito político, y lo que era una noticia de cotilleo se convirtió en algo que toda la sociedad discutía. Y vamos a aprovechar esa noticia para hablar de la gestación subrogada. 

Antes de ponernos a hablar sobre la gestación subrogada, vamos a ver de manera muy resumida cuál ha sido la noticia que ha causado tanto revuelo en España. La protagonista de esta noticia es la conocida presentadora española Ana Obregón, que tiene 68 años. La primera noticia, y el inicio de la polémica, fue que Ana Obregón había recurrido a un vientre de alquiler en Estados Unidos para volver a ser madre, después de que su hijo muriera en 2020 a causa de un cáncer cuando tenía 27 años. Esa noticia ya fue una auténtica bomba y generó toda clase de debates legales, políticos y morales. Pero poco después se supo que en realidad Ana Obregón es la abuela de la niña, ya que ha utilizado el esperma de su difunto hijo. Es decir, biológicamente es su abuela, pero legalmente es su madre. La verdad es una historia bastante sorprendente, pero nosotros no vamos a entrar a valorar esta noticia, sino que vamos a hablar de la gestación subrogada. 

¿Qué es la gestación subrogada? Según la definición de la ONU, la gestación subrogada, también conocida como maternidad subrogada o vientre de alquiler, es una “forma de práctica reproductiva de terceros en la que los futuros padres contratan a una madre sustituta para dar a luz a un bebé”. Es decir, que existe una mujer, llamada “gestante” o “madre sustituta”, que lleva a cabo un embarazo y da a luz a un bebé en nombre de otra persona o pareja, quienes serán los padres intencionales o comitentes del niño. Este tipo de gestación se realiza mediante un acuerdo contractual, donde la madre gestante acepta gestar al bebé de unos terceros y después del embarazo renuncia al derecho de la maternidad. 

Existen dos tipos de gestación subrogada, la tradicional y la gestacional. En la tradicional la mujer que gesta al bebé es su madre biológica en el sentido de que es su óvulo. La fecundación se hace mediante un donante o utilizando el esperma de uno de los progenitores. En la gestacional no hay vinculación biológica de ningún tipo entre el bebé y la madre gestante, ya que el óvulo es de una donante o de la madre intencional, y lo mismo pasa con el esperma, que es del padre intencional o de un donante. 

¿Hay un intercambio económico en la gestación subrogada? Depende del país. Ten en cuenta que en algunos países esta práctica directamente no está permitida, no es legal. En los países que sí está permitida, en algunos permiten remuneración económica a la madre gestante y en otros no. Por ejemplo, en Portugal, Grecia o Canadá está permitida esta práctica siempre y cuando sea altruista, es decir, sin intercambio económico. En cambio, en países como Ucrania o Estados Unidos este proceso se hace a cambio de dinero. La cantidad que se paga depende mucho del país. Las cantidades rondan entre 35.000 y 60.000 dólares en Ucrania y más de 100.000 dólares en Estados Unidos.

¿Qué personas suelen acudir a la gestación subrogada? Lo normal es que acudan a esta práctica parejas heterosexuales o mujeres que no pueden tener hijos por problemas médicos, y hombres solos o parejas homosexuales masculinas. Pero lo cierto es que esta práctica no está circunscrita a estos supuestos, sino que siempre y cuando el país lo permita puede hacerlo cualquier persona. 

Y volviendo a la noticia relacionada con Ana Obregón, puede que te estés preguntando de dónde viene toda la polémica del proceso de gestación subrogada que ha realizado esta famosa. Por un lado, se ha generado debate por la edad de ella a la hora de ser madre y por el hecho de haber usado el esperma de su difunto hijo. Sin embargo, la mayor polémica fue porque la gestación subrogada en España no es legal. Es ilegal en cualquiera de sus formas, tanto si hay un intercambio económico como si no. 

La ley que regula esta práctica dice que “será nulo de pleno derecho el contrato por el que se convenga la gestación, con o sin precio, a cargo de una mujer que renuncia a la filiación materna a favor del contratante o de un tercero”. La ley española dice que la mujer que da a luz al niño, siempre será considerada su madre legal, independientemente de la relación genética que tenga con el mismo. Tampoco importa que haya un contrato que diga que esa madre gestante renuncia a la maternidad, porque ese contrato se considera nulo. Es decir, que si una mujer da a luz a un bebé que ha sido concebido con un óvulo donante y, por lo tanto, no tiene nada de carga genética suya, eso da igual, porque legalmente la madre del niño será quien lo haya llevado en su vientre y quien lo haya parido. Además de ser ilegal, la reciente reforma de la ley del aborto, aprobada en febrero de este año, considera la gestación subrogada una forma de violencia contra la mujer y su promoción comercial está prohibida. 

Hay que decir que aunque la gestación subrogada está prohibida en nuestro país, sí es posible inscribir en el registro a un hijo nacido por gestación subrogada en otro país. Lo único que deben aportar los padres es una resolución judicial del país de origen o un documento indicando que el bebé es suyo. En definitiva, la práctica es ilegal en nuestro país, pero si la realizas en otro país, puedes inscribir al niño en España sin problema. 

Es una práctica polémica en nuestro país y en el mundo y es un tema que divide a la población, un ejemplo de ello es que en algunos países es perfectamente legal mientras que en otros está prohibida. ¿Cuáles son los argumentos a favor y en contra?

Los defensores de la gestación subrogada sostienen que no todo el mundo puede ser padre o madre biológico de manera natural y este método se lo permite. Dicen también que la mujer gestante tiene libertad para decidir qué hacer con su cuerpo y libremente llega a un acuerdo para gestar ese bebé, por lo que nadie sale perjudicado, es decir, la mujer gestante obtiene una remuneración económica mediante un acuerdo pactado, los padres comitentes pueden tener a su bebé y el bebé gracias a este proceso puede nacer. Además, en algunos casos es una práctica altruista. 

Sus detractores, por otro lado, consideran que esta práctica debería estar prohibida porque se trata de explotación de la mujer y de su cuerpo. Argumentan que en muchos casos las mujeres gestantes son mujeres en situaciones precarias y no están en posición de decidir libremente, ya que están condicionadas por la falta de dinero. Además, estas personas consideran que tanto el cuerpo de la mujer como el propio niño se tratan como objetos, como mercancía que se puede comprar y vender.  

Por supuesto, podríamos debatir de forma mucho más profunda sobre este tema, pero este es un breve resumen del tema. El debate está sobre la mesa. En España, el gobierno actual está muy en contra de la gestación subrogada, por lo que parece que esta práctica seguirá prohibida en nuestro país. ¿En qué situación se encuentra la gestación subrogada en tu país, oyente? ¿Qué opinas de esta forma de gestación? ¿Te parece bien, te parece mal? Déjanos un comentario con tu opinión.


samedi 22 avril 2023

Cours de conversation en espagnol du 21 avril

El presidente del Barcelona se encierra durante tres horas y media con el resto de entidades de Primera y Segunda para dar explicaciones sobre el ‘caso Negreira’

Dos días después de sus explicaciones públicas sobre el caso Negreira, el presidente del Barcelona, Joan Laporta, se encerró en la sede de La Liga durante tres horas y media con los otros 41 clubes de Primera y Segunda en una asamblea extraordinaria que giró, en buena medida, alrededor del gran escándalo que ha sacudido al fútbol español. “No ha aclarado nada, no ha convencido a nadie, ha dicho lo mismo que en la rueda de prensa del otro día. Es incomprensible que se hayan realizado esos pagos durante tantos años al vicepresidente del Comité Técnico de Árbitros”, comentó el máximo dirigente de la patronal, Javier Tebas, en una prolija comparecencia posterior.

El mandatario azulgrana, mientras, se marchó de la reunión sin hacer declaraciones. Un coche negro lo esperaba en la puerta de vuelta a Barcelona tras una larga mañana de claustro con sus colegas. Una hora después, la entidad emitió un escueto comunicado donde señaló que, “por respeto y cortesía”, había dado “las explicaciones oportunas” y que, “por respeto a la justicia, las dudas serán contestadas en sede judicial”.

En el fondo de la cuestión, no se produjeron cambios de posición, puntualizó Tebas, aunque sí aseguró que el encuentro sirvió, al menos, para lo superficial: suavizar la tensión entre ellos, que arranca de bastante más atrás que el caso Negreira, debido a su alianza institucional —ahora en crisis— con el Madrid. “Como todo en la vida, cuando estás cerca, se baja el nivel, tanto suyo como mío. Hay que agradecer a Laporta que haya dado la cara. Eso hace que el enfado ahora sea menor; sin embargo, no ha convencido”, insistió.

En los minutos previos a la reunión, las cámaras los captaron departiendo en un corrillo, donde también se pudo ver al representante del Real Madrid, José Ángel Sánchez, el principal ejecutivo del club, que, según detalló Tebas, no hizo uso de la palabra durante la parte en que se trató el asunto Negreira. No intervinieron todos los equipos, en realidad, pero la entidad blanca sí se abstuvo de hacerlo en ese tramo. Junto a La Liga, la Federación Española y el Consejo Superior de Deportes, es una de las partes que se han personado como acusación particular en el proceso judicial.

Primero se arrancó Laporta durante 20 minutos y luego una batería de clubes pudieron exponer su posición en este tema. Sin que la cita se convirtiera en un interrogatorio ni un foro judicial, matizó Tebas, pero unánimes todos en su rechazo por la actuación del Barcelona. “Ha defendido que los pagos a Negreira no pretendían influir ni comprar árbitros. Yo no creo que el Barça comprase árbitros. Lo que creo es que esos pagos son un indicio de que buscaba influir en algo”, subrayó el máximo dirigente de la patronal, que describió el discurso de Laporta como “educado, no tan abrazabandera”, aunque “sin autocrítica”.

Sí le reprocharon los clubes que en el primer comunicado, cuando explotó el caso a mediados de febrero, el Barcelona dijera que [estos pagos] eran “una práctica habitual” de los equipos, extremo que este miércoles se lo negaron en rotundo. A preguntas de los periodistas, insistió en que el presidente azulgrana debería dimitir, pero que tampoco va a hacer de esto ahora un casus belli, y anunció que habían pedido que el hijo de Negreira también se le llame como investigado.

Respecto al cruce de acusaciones entre Madrid y Barcelona sobre qué club había sido el equipo del franquismo, Tebas definió este choque como una discusión de bar. “Me recordó a cuando íbamos de juerga con los amigos y a las cinco de la mañana acabábamos hablando de quién era el equipo del régimen. Es un debate que desvía la atención de los problemas del fútbol español. Yo no hubiera hecho el vídeo, ni tampoco habría dicho la frase de Laporta”, expuso.




Cambiar la organización arbitral

La mañana tuvo otro punto caliente y también relacionado con los árbitros, pese a que Tebas insistió en que no estaban conectados. Entre la federación y La Liga, protagonistas de un enfrentamiento constante, se ha abierto un nuevo frente: la organización de los árbitros. Ahora se encuentran al 100% bajo el paraguas de Las Rozas y el objetivo de la patronal es crear una nueva sociedad en la que participen más actores. “Nosotros no queremos la competencias arbitrales”, enfatizó el presidente de los clubes, “pero sí aspiramos a dar cabida a más gente, como los jugadores, por ejemplo”.

Su referencia es Inglaterra y Alemania. En el primero, precisó, el órgano de los colegiados está controlado a partes iguales por la Premier, por la segunda, tercera y cuarta categoría del fútbol de las islas, y por la federación. Mientras, en el país germano, la federación asume el 51% y la Bundesliga, el 49%. Tebas no concretó con cuánto porcentaje se conformaría; solo insistió en abrir el reparto a otros entes. “Tras dos años de desazón con el tema arbitral, hay que buscar otras fórmulas. Si esto ha funcionado en Inglaterra y Alemania, por qué no aquí”, lanzó.

En La Liga consideran que los colegiados actúan como un bloque único y uniforme, siempre al amparo de las tesis de Las Rozas, y su intención es abrir una grieta en ese mármol dentro de su guerra sin fin con la federación, aunque son conscientes de que cualquier cambio debe pasar por un acuerdo con el organismo de Luis Rubiales. Incluso, podría implicar una reforma de la Ley del Deporte. De momento, este miércoles repartieron entre los equipos una encuesta con 19 puntos para conocer su opinión sobre varias cuestiones de la labor arbitral: el criterio de las manos, si se muestran demasiadas rojas o cómo debería ser la organización de los colegiados.

Unas horas antes, los árbitros emitieron un comunicado en el que acusaron a La Liga de participar activamente en una campaña de descrédito contra ellos. Tebas hizo de menos esa nota y les recriminó falta de autocrítica.

dimanche 16 avril 2023

Cours de conversation en espagnol du 14 avril

 Las abejas . Lo que hay que saber sobre las abejas y la miel


GLOSARIO DE TÉRMINOS UTILIZADOS EN APICULTURA

Ahumador: Utensilio del apicultor compuesto de un fuelle de cuero unido a un depósito cilíndrico con una tapa cónica, por la que salen bocanadas de humo utilizado por el apicultor para apaciguar y controlar las abejas.

Alza: Cajones de la colmena donde se colocan los cuadros o panales utilizados en la producción apícola.

Alzacuadros o cogecuadros: Pinza metálica de una anchura algo superior a la mano para extraer los cuadros de la colmena.

Apitoxina: Veneno secretado por las obreras de varias especies de abejas, que lo emplean como medio de defensa contra depredadores y para el combate entre abejas.

Asentamiento apícola: Terreno escogido y acondicionado para la instalación del colmenar.

Aventado del polen: Echar al viento el polen para limpiarlo de impurezas.

Banco de desopercular: Recipiente destinado a recibir los opérculos que irán cayendo sobre la tela metálica que posee en su interior, a fin de escurrir la miel que llevan adheridos.

Bienestar animal: Es el completo estado de bienestar físico; es la realidad que considera al animal en un estado de armonía en su ambiente y la forma por la cual reacciona frente a los problemas del medio, tomando en cuenta su confort, su alojamiento, trato, cuidado, nutrición, prevención de enfermedades, cuidado responsable, manejo y eutanasia humanitaria cuando corresponda.

Bioseguridad: Conjunto de acciones de prevención y de buenas prácticas de manejo que permitan reducir, controlar y eliminar los factores de riesgo de introducción y difusión de enfermedades, con el fin de tener explotaciones animales sanas tanto en el origen como en el destino de los animales.

Blusón de apicultor: Prenda del apicultor consistente en un blusón con mangas ajustable hasta la cintura con careta para la protegerse de las picaduras de las abejas.

Buzo de apicultor: Prenda del apicultor consistente en un buzo blanco o colores muy claros ajustable hasta debajo del tobillo y muñecas con careta para la protegerse de las picaduras de las abejas.

Cámara de cría: Parte de la colmena donde se desarrolla la cría y se almacenan las reservas de miel y polen necesarias hasta que nazcan.

Careta: Prenda del apicultor consistente en una estructura de tela y malla tupida por la parte delantera que cubre la cabeza y se ajusta por debajo del cuello para la protegerse de las picaduras de las abejas.

Castra: Acción de quitar panales de miel a una colmena dejando los suficientes para que las abejas puedan mantenerse y fabriquen nueva miel.

Cazapolen: Dispositivo que permite retener los granos de polen transportados en el último par de patas de las abejas obreras hacia el interior de la colmena. Consiste en una lámina de plástico por donde pasarán las abejas dejando la mayor parte de su cargamento en el recipiente colector de la trampa y que el apicultor cosecha.

Cera (de abejas): Sustancia sólida, blanda, amarillenta y fundible que segregan las abejas para formar las celdillas de los panales.

Colmenar o apiario: Conjunto de colmenas que un apicultor tiene en un determinado lugar físico.

Cuadros: Superficie rectangular de madera que tiene una hoja de cera estampada que las abejas estiran para realizar las celdillas.

Desinfección: Proceso mediante el cual, a partir del uso de sustancias desinfectantes, se limpia y acondiciona un espacio o superficie para su uso apropiado eliminando microorganismos nocivos (virus, bacterias, hongos). La desinfección puede ser más o menos agresiva dependiendo del tipo de productos desinfectantes que se utilicen: en algunos casos, las personas y los animales que se alojen en ese espacio deben abandonarlo por un determinado periodo de tiempo mientras que en otros casos tal situación no es necesaria.

Desinsectación: Es el conjunto de medidas dirigidas al control y eliminación de insectos y otros artrópodos que pueden ser vectores de transmisión de enfermedades para los animales, a partir de sustancias autorizadas para uso ganadero. En algunos casos, las personas y los animales que se alojen en ese espacio deben abandonarlo por un determinado periodo de tiempo mientras que en otros casos tal situación no es necesaria.

Desoperculador: Instrumento que se emplea para retirar los opérculos de las celdillas para extraer la miel. Hay varios tipos: cuchillo plano que calienta antes de realizar la operación en agua caliente o bien mediante resistencia eléctrica incorporada, o “tenedor” de finas púas que, por raspado, elimina el opérculo.

Desopercular: Eliminar las tapas de la cera que cubren los panales, para realizar el proceso de recoger la miel.

Enjambre: Conjunto de abejas con su reina que salen de la colmena para formar otra colonia.

Enjambre desnudo: Método de formación de núcleos que consiste en sacudir en una caja (cajón nuclero, jaula, etc.) la mitad de las obreras y zánganos de una colonia que nos importa dividir. El enjambre desnudo además debe ir con la reina.

Extractor de miel: Es una centrífuga cuyo eje puede trabajar de manera vertical o bien horizontal. En él se colocan los cuadros móviles con los panales de cera que contienen la miel, por fuerza centrífuga ésta sale de las celdas hexagonales de los panales estampándose contra las paredes de la máquina.

Flora apícola: Vegetación espontánea o cultivada de interés apícola por su aportación de néctar o polen.

Guía de traslado animal: Documento oficial con los datos de la explotación de origen y de destino que acompaña a las colmenas en su traslado. Es expedido por los servicios veterinarios de origen aportando copia a los servicios veterinarios de destino.

Identificación de animales: Tiene como fin conocer la identidad de los animales para conseguir realizar un manejo más eficaz, luchar contra las enfermedades, evitar fraudes y valorizar económicamente los individuos más rentables. Más recientemente, se ha revelado como instrumento al servicio de la trazabilidad de las producciones ganaderas y garantía de la seguridad alimentaria de los consumidores.

Instalaciones y equipos: Conjunto de naves y equipos para la alimentación, ventilación, sistemas de calor, etc. que tienen como objeto brindar comodidad a los animales, garantizar su higiene y facilitar la labor diaria de los operarios. Siempre cumpliendo la normativa de bienestar animal.

Jalea real: Es una sustancia segregada por las glándulas hipofaríngeas de la cabeza deabejas obrerasjóvenes, de entre 5 y 15 días, que mezcla con secreciones estomacales y que sirve de alimento a todas las larvas durante los primeros tres días de vida. Sólo la abeja reina y las larvas de celdas reales que darán origen a una nueva reina son siempre alimentadas con jalea real. Es una masa viscosa de un suave color amarillo y sabor ácido

Libro de explotación: Es un documento de registro que los poseedores de animales deben llevar en su explotación, de manera actualizada, conforme al formato aprobado por cada Comunidad Autónoma. En el mismo se lleva todo tipo de registros de la actividad en la explotación: desde los productos que entran hasta los que salen de la explotación, pasando por todo lo referente a los animales (código de identificación, movimientos, medicamentos aplicados, etc.). La información del libro de registro de la explotación debe estar accesible a la administración competente durante un periodo mínimo de tres años.

Lote (de animales): Grupo de animales que tienen ciertos caracteres comunes o análogos, que se encuentran en la misma fase productiva y que son objeto de un manejo similar.

Madurador: Depósito de acero inoxidable en el que se deja reposar la miel una vez filtrada con el fin de que decante y poder retirar los rastros de cera u otras impurezas que pudieran superar la etapa de filtrado. Este proceso viene favorecido por la gran densidad de la miel. Pasado un tiempo, la miel ya limpia se extrae por un orificio situado en la parte inferior del depósito.

Marcado de animales: Tiene como objetivo principal conocer la identidad de los animales para conseguir diferentes fines. Los sistemas de marcado o marcadores pueden ser divididos en tres grandes grupos: permanentes (marcas, tatuajes, microchips), semipermanentes (apliques como las etiquetas y aretes en las orejas) y temporales (cintas y pintura de pelo).

Método Alley: Método de cría de reinas que consiste en el injerto de un número de celadas con huevo en una colonia huérfana y sin pollo.

Método Doolitte: Método de cría de reinas que consiste en injertar larvas en una colmena.

Método Miller: Método de cría de reinas que consiste en cortar con un cuchillo caliente un trozo de cera de un cuadro de cría fresca, dando a este trozo la forma de cuatro triángulos contiguos cuyos vértices están dirigidos hacia abajo, e introduciendo este cuadro así preparado en una colonia huérfana y privada de su pollo abierto.

Miel: Lamieles un fluido dulce y viscoso producido por lasabejasa partir del néctar de las flores o de secreciones de partes vivas de plantas o de excreciones de insectos chupadores de plantas. Las abejas lo recogen, transforman y combinan con la enzima invertasa que contiene la saliva de las abejas y lo almacenan en los panales donde madura.

Núcleos: Colmenas de dos a cinco marcos, se emplean para criar una nueva colmena a partir de pocas abejas y una reina. Si la reina no está fecundada se llaman núcleos de fecundación.

Opérculo: Capa de cera, fabricada por las abejas, que sella las celdas del panal. Paletizado: Acción y efecto de disponer mercancía sobre un palé para su almacenaje y transporte.

Pecoreo: Actividad de las abejas consistente en la recolección de néctar, polen o agua en un radio de acción preferente de menos de 1 Km., pudiéndose alejar hasta los 3 Km. en caso necesario.

Pillaje: Conducta de hurto que realizan las abejas melíferas de una determinada colmena a las abejas de otra colmena. Esta conducta es más propensa en el comienzo de la cría y al finalizar la estación reproductiva.

Piquera: Apertura longitudinal en la parte inferior de la colmena con unas dimensiones suficientes para la entrada y salida de las abejas sin dificultad, pero no así otros animales (roedores. reptiles, etc....). También es necesario para una correcta ventilación en verano. Es invierno se reduce para evitar el enfriamiento de la colmena.

Polen: Polen es el nombre colectivo de los microgametofitos (granos de polen) de las plantas con semilla (espermatófitos).

Polinización: Proceso de transferencia del polen desde los estambres hasta el estigma o parte receptiva de las flores en las angiospermas, donde germina y fecunda los óvulos de la flor, haciendo posible la producción de semillas y frutos.

Productos apícolas: Productos obtenidos de la práctica de la apicultura.

Propóleo: Sustancia que obtienen las abejas de las yemas de los árboles y que luego procesan en la colmena, convirtiéndola en un potente antibiótico con el que cubren las paredes de la colmena, con el fin de combatir las bacterias, virus y hongos que puedan afectarla.

Rasqueta: Utensilio metálico plano, a veces curvado por uno de los lados, con al menos uno de los lados afilado, utilizado para despegar las alzas propolizadas unas de otras. También se utiliza para raspar las distintas partes de la colmena para limpiarlas y extraer el propóleo depositado por las abejas.

Respiradero: Orificio de circular en el cubrecuadros, de unos 5 cm. de ancho, para la ventilación del a colmena.

Termostato: Es un componente o dispositivo que sirve para mantener la temperatura en un rango de funcionamiento previamente determinado, poniendo en marcha o parando los mecanismos para el enfriamiento o caldeo del circuito, sistema, local o recinto.

Trazabilidad: Procedimientos que permiten controlar el histórico, la situación física y la trayectoria de un producto o lote de productos a lo largo de la cadena de suministro en un momento dado, a través de unas herramientas determinadas.




.

dimanche 9 avril 2023

Cours de conversation en espagnol du 7 avril

 Sánchez al presidente de Ferrovial: “La patria no es solo hacer patrimonio, es ayudar a tu país”




1552. Ferrovial

Hoy Hablamos, episodio 1552. Ferrovial. 

Hoy vamos a hablar de una decisión de una empresa española que se ha convertido en un debate nacional. La empresa se llama Ferrovial, y en este episodio vamos a intentar entender un poco más qué ha pasado. 

Si has visto las noticias de España en las últimas semanas, habrás visto que el nombre de Ferrovial se repite una y otra vez. ¿Qué ha pasado?, ¿cuál ha sido la noticia? Bueno, lo primero que vamos a hacer es explicar qué es Ferrovial para que podamos entender el porqué de la envergadura de las reacciones a la noticia en torno a esta empresa. Esta es una empresa española que se dedica a las infraestructuras de transporte y movilidad, cuyas áreas principales son Autopistas, Aeropuertos, Construcción e Infraestructuras Energéticas y Movilidad​. En esta área de negocio es una de las empresas más importantes a nivel global, en el 2022 ingresó 7.551 millones de euros, cuenta con más de 24.000 empleados y tiene presencia en 6 mercados. Es una empresa importante. 

Bueno, una vez que sabemos esto, ¿cuál ha sido la noticia? La noticia es que Ferrovial ha decidido trasladar su sede social a Países Bajos, lo que implicaría pagar impuestos allí y cotizar en la Bolsa de ese país, con la idea futura de pedir la entrada a la Bolsa en Estados Unidos. Esto se podrá hacer a través de la fusión entre la empresa matriz de Ferrovial y la sociedad que ya tiene Ferrovial en los Países Bajos, una sociedad que actualmente ya es titular del 86 % de los activos de la compañía. De esta manera, la empresa de Ferrovial ubicada en los Países Bajos pasará a ser la matriz y por eso la sede social estará en ese país y no en España. Según ha explicado la compañía, esta operación no tendrá ningún impacto en el negocio, la estrategia, los planes de inversión, la organización o la operativa diaria, y tampoco en los planes de inversión en España. 

¿Cuáles son las razones que ha dado para esta operación? En el documento presentado por Ferrovial se dan cuatro razones principales. La primera de las razones es la que ellos llaman “Un actor internacional con raíces europeas”. La empresa alega que ellos son un grupo internacional, que la mayoría de sus operaciones son fuera de España y que muchos de sus accionistas son internacionales. Para ello dan datos como que el 82 % de los ingresos de la compañía tienen su origen fuera de España y más del 90 % de su valor es internacional. 

El segundo de los motivos es el que ellos nombran como “Mejora en las condiciones de financiación”. En primer lugar, hablan de los Países Bajos como un país sólido y estable financieramente, es decir, un lugar seguro económicamente para tener una empresa. Ferrovial lo explica así: “las compañías con sede en los Países Bajos se han beneficiado de una menor volatilidad en sus costes de financiación gracias a una prima de riesgo del país más estable en comparación con otros países europeos. Esa menor volatilidad debería traducirse en que, en el futuro, se reduzcan los costes de financiación en las emisiones de deuda de la compañía y, a la larga, también en mejoras en el coste total de capital”. Es decir, que la financiación que necesita la compañía es más fácil de conseguir en los Países Bajos y tendría menos coste, porque se trata de un país con mayor estabilidad financiera que España.

La tercera razón es la que ellos denominan como “Mayor notoriedad”. Aquí hablan de que los Países Bajos es un centro neurálgico donde se encuentran un gran número de importantes multinacionales. Estar allí hará posible entrar en contacto con estos actores internacionales y crecer gracias a ellos. 

El cuarto motivo que se presenta en este documento, y uno de los más importantes, es el llamado “Una plataforma óptima para cotizar en los Estados Unidos”. Aquí dicen esto: “Ferrovial considera que la condición de compañía cotizada neerlandesa facilitará la futura admisión a negociación de esas mismas acciones en los Estados Unidos y, de darse las condiciones para ello, su inclusión en los índices bursátiles estadounidenses”. Ellos exponen que ya mucho de su negocio tiene origen en los Estados Unidos, y su objetivo es cotizar allí en su afán de buscar grandes fuentes de financiación para su empresa y proyectos. Dicen que, de hecho, el 92 % de sus proyectos de cara al periodo 2023-2027 son en territorio estadounidense. Para que veas de qué clase de empresa estamos hablando, uno de esos proyectos es la nueva Terminal Uno del aeropuerto JFK de Nueva York. 

Está claro que su objetivo es cotizar en los Estados Unidos, pero ¿cómo le beneficia irse a Países Bajos para ese objetivo? Pues porque parece ser que Países Bajos y Estados Unidos tienen un tratado de comercio desde el año 1959 que facilita los acuerdos comerciales entre los países.

Bien, ahora ya sabemos a qué se dedica esta empresa y que simplemente ha decidido cambiar su sede social de España a Países Bajos por los argumentos anteriormente explicados, principalmente por tener mejor acceso a financiación y poder acceder con mayor facilidad a la bolsa estadounidense en el futuro. Entonces, ¿dónde está la noticia? ¿Por qué se ha hablado tanto de esto?

Pues la principal noticia es que desde el momento en que se supo que Ferrovial iba a trasladar su sede fuera de España, muchos políticos criticaron duramente esta decisión. De hecho, muchos miembros del Gobierno de España, como el presidente, la ministra de economía o la ministra de transportes criticaron duramente esta decisión de Ferrovial. 

La gran polémica llegó cuando se le preguntó al presidente del Gobierno de España por este tema, le preguntaron por qué el Gobierno había reaccionado tan en contra de esta decisión. Esta fue parte de su respuesta: “La patria no es sólo hacer patrimonio, sino ser solidario y arrimar el hombro y ayudar cuando tu país lo necesita”. “Aquí estamos hablando de justicia fiscal (…). Esa justicia fiscal significa que aquellos que tienen más, tienen que contribuir más al erario público, pagando más impuestos y este es el debate que está detrás de lo que está sucediendo con el señor Del Pino”. “En España hay ejemplos extraordinariamente positivos de grandes empresarios comprometidos con el país. No es el caso del señor Del Pino”. Estas fueron las palabras del presidente de España. Por cierto, oyente, para que entiendas estas declaraciones, Rafael del Pino es el presidente de Ferrovial y su familia es la principal accionista de esta empresa. 

El presidente de España, Pedro Sánchez, ha criticado a la empresa por irse de España y, por tanto, por dejar de pagar impuestos en España. Lo considera un acto de deslealtad hacia el país. Esta crítica ha sido compartida por diferentes miembros del gobierno y algunas personalidades de la política y de la sociedad española.

Otra crítica que los políticos han hecho hacia Ferrovial es que es una empresa que se ha visto beneficiada de adjudicaciones públicas, es decir, es una empresa que ha realizado bastantes obras públicas y el Estado ha pagado a la empresa por realizar esas obras. Por ejemplo, esto dijo la ministra de Transportes: “Es una empresa que se ha forjado, ha crecido, gracias a la inversión pública, gracias a esas infraestructuras que hemos pagado los españoles y españolas”. 

La opinión del Gobierno de España es que las razones que antes hemos visto y que son las expuestas por Ferrovial, no son las razones reales por las que la empresa realiza este cambio. Según ellos, la única razón real es que la familia Del Pino busca pagar menos impuestos, no solo como empresa, sino también personalmente. Para entender esta argumentación debes saber, oyente, que Del Pino es el tercer hombre más rico de nuestro país y tiene un patrimonio de unos 3.800 millones de euros. Según fuentes del Gobierno, lo único que busca esta familia es buscar un lugar donde pagar menos impuestos. Y desde el Gobierno reconocen que eso es cierto, que allí se pagan menos impuestos. 

Entonces, como puedes ver la empresa ha dado unos argumentos para cambiar su sede social y el gobierno ha salido en tromba a criticar esta decisión, porque consideran que el motivo principal de esta decisión es reducir la carga tributaria de la empresa y de la familia Del Pino, que es el mayor accionista de la empresa. 

Y como me gusta mostrarte las diversas opiniones y visiones sobre cada tema, tengo que decirte que también ha habido gente que ha criticado la posición que ha tomado el Gobierno en este asunto. Se critica que el Gobierno haya tomado una posición tan firme y crítica en un asunto que compete a una empresa privada que toma una decisión cumpliendo la ley, es decir, se critica la sobrerreacción del Gobierno. Por ejemplo, el Instituto de la Empresa Familiar ha criticado la actuación del Gobierno diciendo esto en un comunicado: “Pedimos al Gobierno que evite descalificar a empresas y empresarios por decisiones adoptadas en el legítimo ejercicio de su libertad empresarial”. Por otro lado, también se ha criticado el argumento que han dado algunos políticos de que Ferrovial no debería irse porque ha recibido dinero público. En este sentido, un argumento en defensa de Ferrovial es que sí, la empresa recibió un dinero por realizar obras públicas en España, pero de la misma manera la empresa realizó esas obras. La empresa ganó dinero y el Estado obtuvo nuevas infraestructuras, fue un intercambio justo. Ferrovial realizó las obras y el Estado le pagó por esas obras, por lo que no se podría decir que la empresa deba nada a España, ya que fue un acuerdo comercial.

Así que, esta ha sido la noticia, Ferrovial ha decidido llevar su sede fuera de España, al Gobierno le ha parecido mal y ha criticado duramente esta decisión. Algunas personas piensan que Ferrovial no debería haber tomado esta decisión y el Gobierno ha hecho bien en criticarlo, pero otras personas piensan que Ferrovial debe tener la libertad de tomar la decisión que considere más oportuna para su negocio y el Gobierno no debería criticar las decisiones de una empresa privada realizadas dentro de la ley, sino más bien el Gobierno debería analizar por qué la empresa ha tomado esa decisión y cómo se podría evitar que otras empresas, al igual que Ferrovial, tomen la decisión de llevar su sede fuera del país.

samedi 1 avril 2023

Cours de conversation en espagnol du 31 mars

 Hoy Hablamos, episodio 1550. Jardinería.

Roi: ¿Qué estás haciendo?

Paco: Estaba hablando con mi amiga Rosa.

Roi: Ah, ¿has hecho una nueva amiga?

Paco: Sí, tengo, tengo una amiga que se llama Rosa. Otra amiga que se llama Flor. Otra que se llama Margarita. Aquí estoy hablando con mis amigas las flores.

Roi: Veo un patrón. En el nombre de tus amigas, ¿no?: Rosa, Flor, Margarita.

Paco: Orquídea.

Roi: Hoy vamos a hablar de plantas, ¿no, Paco? Vamos a hablar de jardinería.

Paco: Sí, venga. No es ningún secreto. Y además, el título de este episodio queda claro que vamos a hablar de flores, de plantas, de cosas de jardín.

Roi: Hemos intentado ser creativos, pero hoy no ha salido tan bien. Ha quedado un poco raro.

Paco: Es verdad. Ha quedado un poco raro. ¿Pero sabes qué?, también he estado viendo recientemente algunos programas de jardinería y es un tema que me gusta. No sé si a ti también, Roi.

Roi: No, a mí no, la verdad. Creo que en el futuro podría gustarme, pero por ahora no. Digo en el futuro porque sí que veo gente que tiene su huerta, planta tomates y cosas así y se les ve muy felices. No entiendo muy bien por qué. Pero es como que a mucha gente le gusta y le resulta placentero dedicarse a la jardinería y a plantar cosas. Entonces, quizá en el futuro lo pruebe. Lo que pasa es que ahora no tengo jardín actualmente.

Paco: Vale. Pues eso es un problema, Roi. Es decir, quieres empezar en el mundo de la jardinería, pero no tienes jardín. ¿Tienes alguna terraza y a lo mejor puedes poner ahí algún invernadero?

Roi: A ver, algo podría hacer, pero creo que no he sido del todo honesto contigo. No quiero empezar a… todavía no me interesa el tema de la jardinería. Todavía me parece tedioso, aburrido, poco interesante. Pero lo que digo es que creo que en el futuro, a lo mejor dentro de unos años o así, quizá me pueda interesar.

Paco: Bueno, pues en mi caso, a pesar de que me interesa un poquito y alguna vez veo algún programa de jardinería y tal, pero tampoco tengo ningún jardín. Pero es algo relajante, o simplemente verlo es algo relajante. A lo mejor no hay mucha acción, porque a lo mejor no son programas en los que vaya a haber mucha acción (quizás en una película de Arnold Schwarzenegger vas a ver más), pero, pero oye, está bien, es relajante.

Roi: A ver, claro, si quieres algo que te emocione o ver algo trepidante, no ves un programa de jardinería a no ser que hablen de plantas carnívoras o algo, ¿no? Pero bueno, tampoco son tan emocionantes. Pero sí que es relajante. De hecho, te voy a mencionar algún estudio así, que sabes que me gusta decir cosas de estudios. Realmente…

Paco: Estudios que te acabas de inventar.

Roi: Estudios que a lo mejor he visto hace un año y me suena, pero ya no me acuerdo del detalle del estudio, pero me suena ver estudios que vinculan el hecho de tener un jardín o estar en espacios verdes con mayor bienestar mental o más felicidad. Entonces, tiene sentido que a la gente le guste tener un jardín, tener una huerta y hacer cosas en el jardín porque es bueno para ti, para tu felicidad, para tu bienestar.

Paco: Es un estudio muy, muy concreto y muy específico, ¿eh, Roi? Es un estudio de la Universidad de Oxford.

Roi: Es un estudio de la Universidad Internacional de Jardinería. No sé, claro, a lo mejor hay un conflicto de intereses en ese estudio.

Paco: Pero bueno. Y tiene, tiene, realmente tiene sentido, por supuesto. Y quería decirte que qué bonita es la profesión de jardinero, ¿no crees?

Roi: Uhm, supongo. No lo sé, no lo sé.

Paco: ¿No tienes ningún conocido amigo jardinero?

Roi: No, no tengo ningún conocido que sea jardinero. A veces por el barrio veo algunos jardineros. No los veo muy felices a ellos.

Paco: Roi, pero ya sabes que la felicidad se lleva por dentro.

Roi: Puede ser.

Paco: No necesitas tener o mostrar una cara muy feliz. Es algo que se lleva por dentro, como digo.

Roi: A ver, si estoy exagerando. Quizá a algunos no los veo muy felices, pero luego a otros los veo normales, los veo bien. Quizá no están derrochando alegría mientras podan las plantas o mientras cortan el césped, pero no los veo tampoco tristes. Supongo que habrá gente a la que le guste esta profesión y otra gente que, bueno, tiene esta profesión porque necesita ganar dinero, un sueldo, pero que luego no le encanta.

Paco: Ya veo que esta no es tu profesión de ensueño. No te voy muy emocionado, Roi. Si quieres dejamos de grabar este episodio y hablamos de otro tema.

Roi: No, qué va. Vamos a hablar de esto. Claro, lo que pasa es que a mí actualmente no me gusta mucho la jardinería, pero como tengo esa idea de que a lo mejor en diez años sí que me gusta, que es este concepto que te estoy contando, vamos a hablar de esto y intenta convencerme, Paco, intenta convencerme de que la jardinería está genial y que trabajar de jardinero está muy bien, es una gran profesión.

Paco: No sé si yo soy el adecuado, porque realmente no soy un buen jardinero, ya que, por ejemplo, recuerdo que hace unos cuantos años tuve un cactus, ese cactus se me murió y ya sabes que es muy difícil que a una persona se le muera un cactus. Pues yo soy esa persona.

Roi: ¿Y qué pasó, qué le hiciste o qué no le hiciste?

Paco: Creo que el error fue que lo puse en un rincón del piso, en un rincón de la casa y no, no le daba mucha luz. Y luego, más tarde me di cuenta de que sí, los cactus necesitan mucha luz. No necesitan mucha agua, evidentemente, pero sí luz.

Roi: Tiene sentido, claro. Al final suelen estar en desiertos y tal, y allí sobra luz, hay bastante luz. Pero a ver, no es raro este error. Es decir, yo no he tenido plantas porque las plantas que tenemos o que hemos tenido las gestiona Rebeca, pero no tengo ni idea de lo que hay que hacer. Si me dejas con una planta ahora mismo no sé qué tengo que hacer, qué tengo que hacer para cuidar a esa planta. ¿Tengo que hablarle de forma cariñosa? No sé.

Paco: No sé si hablarle de forma cariñosa, pero sí regarla, por ejemplo, podarla. Bueno, iba a ir de experto, pero ya ves que no soy tampoco un experto porque se me murió un cactus, como acabo de decir.

Roi: Y sí, tú tienes una planta, tienes que regarla, podarla o lo que sea. Pero es que hay una ciencia detrás de eso. Porque tú puedes decirme «tienes que regar la planta». Vale, ¿pero cuánto tengo que regar la planta? Porque, por ejemplo, a Rebeca se le han muerto algunas plantas por regarlas demasiado. Bueno, estoy contando aquí los trapos sucios de Rebeca con las plantas, pero no es una gran jardinera. Lo siento. No digo que yo lo sea, yo soy peor. Pero ella… se le han muerto algunas plantas.

Paco: Claro, Roi, porque parece que es peor regarla demasiado que no regarla lo suficiente.

Roi: Vale, no lo sabía. Entonces, mejor esperar a que la planta esté así un poco seca y echarle agua, que si le echas mucho ya, a lo mejor lo arruinas y ya ahogas a la planta y se muere.

Paco: Y es una pena, ¿no?, cuando se muere, porque ya no solo es una pena por la planta, pero también una pena para ti, porque te sientes como un fracasado y como un asesino.

Roi: Ah, pensé que ibas a decir que es una pena porque te habrá costado dinero esa planta, porque tuviste que ir al vivero a comprar la planta que a lo mejor te costó, no sé, 5 o 10€. Que, cuidado, hay plantas que son caras; que yo una vez que fui a un vivero de plantas dije «¡ostras!, ¿pero, pero cómo puede ser tan caras estas plantas y estos árboles?

Paco: Me voy a comprar una palmera areca, creo que se llama, si no recuerdo mal, una palmera areca y me va a costar como 30€. Entonces, cuidado, eh.

Roi: Es una estafa eso. Si crece solo, si no hay que hacer nada.

Paco: No, bueno, pero bromas aparte, sí que quiero decirte que últimamente me he comprado algunas plantas artificiales, de esa manera ya me aseguro que no se van a morir.

Roi: Eso está bien. A ver, no es lo mismo, pero si no tienes buena mano con las plantas normales, con las plantas, pues es otra, otra alternativa. De hecho, nosotros tenemos varias plantas artificiales, porque como a veces también no estamos en casa, pues claro, si no puedes regar las plantas se te mueren. Esto no pasa con las artificiales, Paco. Siguen ahí, son eternas.

Paco: Son eternas, de verdad. Simplemente se llenan de polvo. Luego las limpias, lo que sea, pero, pero mucho más prácticas. Y siguiendo con este interrogatorio, Roi, que quería hacerte sobre tu experiencia con las plantas, quería preguntarte si alguna vez, por ejemplo, has tenido que cortar el césped.

Roi: Bueno, va a ser un poco vergonzosa la respuesta a esta pregunta, pero en mi vida he tenido que cortar el césped. O más bien, en mi vida he cortado el césped de mi casa. En mi casa, cuando vivía con mis padres, sí que hay un jardín grande y lleva un rato cortar el césped (a lo mejor tardas una hora o algo así), pero nunca he cortado el césped, Paco. Soy una vergüenza, soy un, soy un vago.

Paco: Cuando tus padres te decían que «oye, pues ya, ya tienes algo de tiempo libre, ponte a cortar el césped». «No, es que me duele la pierna, es que me duele el estómago». ¿Les ponías excusas o que?

Roi: Sí, soy un mal hijo, ponía excusas. Pero bueno, al menos mi excusa es bastante buena, porque, Paco, yo soy alérgico al polen y cuando, por ejemplo cuando cortan el césped mis padres, si yo estoy cerca me afecta bastante, entonces me empiezan a llorar los ojos, empiezo a tener dolor de garganta, muchos mocos, empiezo a estornudar. Entonces, digamos que es una excusa, pero realmente, si yo tengo que ponerme a cortar el césped, lo voy a pasar mal, o sea va a ser algo complicado para mí. Por eso hago otras tareas en casa, o bueno, cuando vivía con mis padres hacia otras tareas. En realidad no, no hacía ninguna tarea, pero…

Paco: Yo ya estaba aquí mirándote como «Roi, pero si no hacías muchas cosas en casa». Ahora sí, en tu casa sí, pero ahora la casa de tus padres no, eh.

Roi: No, no, no, no hacía nada. Pero al menos para esta tarea tenía una buena excusa para no hacerla. Pero bueno, Paco, dejemos de hablar de mí. Dime tú. ¿Tú tenías un jardín cuando vivías con tus padres? ¿Tenías que cortar el césped?

Paco: Pues no, nunca lo he hecho, nunca lo he tenido que hacer porque no teníamos jardín. Pero cuando nos compramos esta casa, ¿pues sabes qué? Es una historia un poco divertida porque tuvimos la opción entre comprarnos la casa de arriba, el piso de arriba o el piso de abajo, porque son como casas adosadas. Y nosotros elegimos, especialmente yo, elegí la casa de arriba porque en la casa de abajo había jardín y habría que ocuparse de eso. Así que elegí la casa de arriba ya que solo había una terraza y no un jardín.

Roi: Amigo. Y ahora resulta que quieres tener plantas.

Paco: Plantas, pero en un jardín. Plantas, plantas artificiales, como ya tengo, y oye plantas, pero no veinte o treinta en casa, sino a lo mejor cuatro o cinco. Ahora tenemos tres y no van mal. Las estamos cuidando más o menos bien, pero, pero no queremos tener veinte o treinta plantas, que eso es demasiado trabajo.

Roi: Claro, lo entiendo. Al final unas pocas plantas está bien, pero si ya tienes que tener un jardín, cortar el césped, regar los árboles y preocuparte de que todo, de que todo esté bien, en tu caso, prefieres no tenerlo, prefieres no tener esa responsabilidad.

Paco: Exacto. Has dado en el clavo, Roi. Así que, oye, pues mientras tanto seguimos disfrutando de esos programas de jardinería y requieren de menos trabajo.

Roi: Y no te preocupes, Paco, si algún día cambias de casa y acabas teniendo un jardín, tú le dices a tu pareja que eres alérgico al polen. Entonces, tú te echas a llorar, empiezas a estornudar cuando, cuando estés por el jardín y ya tu pareja dice «¡ostras, sí que es verdad, es alérgico! Que va, no puede, no puede estar en el jardín». Entonces ya tienes una excusa perfecta. Pero bueno, Paco, una vez visto este consejo para no tener que ocuparte del jardín, vamos a hablar un poquito el trabajo del jardinero. ¿Tú, qué habilidades crees que debe tener un buen jardinero, alguien que se dedique profesionalmente a cuidar un jardín?

Paco: Pues, aunque parece obvio, de hecho es obvio, pero hay que tener conocimientos de botánica, especialmente al principio, porque si no se te van a morir todas las plantas que tengas. Así que sí, sí, conocimiento sobre plantas, qué cantidad de agua necesitan, cómo y cuándo regarlas, saber podarla, por ejemplo.

Roi: Conocer las diferentes variedades. A ver, parece una tontería, pero hay toda una ciencia detrás y hay mucha información que tienes que aprender. Que, a ver, por supuesto puedes empezar poco a poco e ir aprendiendo. Pero claro, tú imagínate, Paco, tú y yo montando una empresa de jardinería y ofreciendo ahora, con nuestros conocimientos, ofreciendo nuestros servicios de jardinería. Sería una empresa ruinosa.

Paco: Desde luego que sí. Creo que cerraríamos en la segunda semana o tercera. No sé cuánto tiempo podrían sobrevivir esas pobres plantas.

Roi: Sería terrible, sería terrible. Entonces, a ver, seguramente podamos aprender, pero bueno, no sé, me parece difícil. Sé que se puede aprender, pero hay que aprender muchas cosas.

Paco: Y también tienes que ser una persona habilidosa con las manos, tienes que ser coordinado, tienes que tener talento con las manos porque al final es un trabajo minucioso, perfeccionista.

Roi: Sí, y tiene que gustarte también el tema de trabajar con las manos, porque no a todo el mundo le gusta. Por ejemplo, a mí no me gusta ensuciarme las manos, no me gusta tener tierra en las manos o grasas si tienes que trabajar, no sé, en algo de mecánica de coche, por ejemplo. Entonces, ese tipo de trabajos más manuales creo que no son para mí.

Paco: Claro, al final es bastante obvio, pero es así: tiene que gustarte, tienes que tener esa, esas ganas de ensuciarte las manos, en este caso con tierra, con tierra, agua, químicos.

Roi: No pueden darte asco los bichos. No puedes tener miedo a las abejas, Paco, que yo he de reconocer que tengo un poquito de miedo a las abejas. No es fobia, pero sí que me dan un poco de miedo y, claro, no me imagino trabajando de jardinero porque hay abejas cuando trabajas en un jardín.

Paco: Sí, claro, los insectos son el enemigo al que te enfrentas y al final no solo las abejas, pero las hormigas, no sé que insectos más.

Roi: Los gusanos.

Paco: Los gusanos.

Roi: Dan asco. ¿No te daría asco ahí tus manos rodeadas de gusanos?

Paco: Bueno, Roi, te puedes poner guantes. Pero, igualmente, incluso con los guantes no es lo mismo.

Roi: Es cierto, es cierto. A ver, estoy exagerando un poco quizá. Pero bueno, vamos a hablar de las cosas, de las cosas que tiene que hacer un jardinero. ¿Qué tareas tiene que hacer un jardinero en su día a día?

Paco: Al fin y al cabo son cosas obvias. Y ya hemos mencionado algunas de esas cosas que va a tener que hacer un jardinero, por ejemplo, podar y regar las plantas. Podar va a ser como cortarlas, como arreglarlas. Y regarlas, entonces vamos a utilizar, Roi, hoy una regadera. Para regar utilizamos una regadera y para podar o para cortar, utilizaríamos unas…

Roi: Tijeras.

Paco: Exacto. Bien. Apruebas el examen. Para cortar utilizamos unas tijeras. Son unas tijeras de podar, no las mismas tijeras que utilizamos en la escuela.

Roi: Claro, eso te iba a decir, Paco: unas tijeras de podar. No usamos las tijeras de la cocina, con las que cortas la pizza, esas no, no te van a servir.

Paco: Tampoco vas a utilizar un cuchillo ni una navaja. No, no, no, unas tijeras de podar.

Roi: Y podar es como cortar las ramas. Porque si vamos a cortar un árbol no decimos podar. Si tú quieres cortar un árbol para no tener árbol no decimos podar. Podar es cuando cortas las ramas para que el árbol esté bonito y para que no crezca desmadrado, para que no crezca a lo loco.

Paco: Para que no crezca de manera anárquica, por supuesto. Entonces, para las ramas utilizamos el verbo podar, y si queremos cortar el árbol, por ejemplo, diríamos talar: «vamos a talar un árbol».

Roi: Exacto, «talar». «Talar» es cuando ya lo cortamos completamente y ya no hay árbol, cuando se quita el árbol. Vale, Paco, pues un jardinero tiene que podar, regar las plantas. También otra cosa muy básica tiene que cortar el césped. ¿Y qué usa para cortar el césped, sus propias manos?

Paco: Bueno, en el pasado más o menos. No con las propias manos, pero sí con una hoz. Una hoz. A lo mejor nuestros abuelos, bisabuelos, etcétera. Pero ahora la gente tiene un cortacésped. Esa máquina cortacésped, que va a solucionarnos las mañanas de domingo.

Roi: Sí, una máquina que generalmente la empujas como si fuera un carrito, un carrito de un bebé. Pero en lugar de bebé, tienes una hoja muy afilada que corta, que corta el césped. La verdad, qué comparación más rara he hecho, ¿no?, he comparado un carrito de un bebé con un cortacésped.

Paco: Creo que podrías haber dicho el carrito de la compra, pero no, el carrito del bebé. Muy bien, oye. Y al final es una palabra fácil de recordar porque un cortacésped sirve para cortar el césped.

Roi: Muy fácil, muy sencillo. Y algo muy curioso, Paco, es que hay máquinas cortacésped automáticas, estilo Roomba o algo así, o sea como las aspiradoras estas automáticas que limpian el suelo solas. También hay máquinas cortacésped que cortan el césped solas. Son robots cortacésped.

Paco: Iba a decir que ese es el sueño de cualquier persona perezosa. Pero en realidad, imagínate, tienes un jardín enorme, muy grande, como un campo de fútbol, pues una máquina de ese tipo puede irte muy bien.

Roi: Sí, lo que pasa es que, claro, tienes que tener un jardín muy perfecto, porque si tienes un jardín con desnivel, con muchos obstáculos, ya no funciona tan bien esta máquina. Por ejemplo, en la casa de mis padres, por cómo es la finca, no es posible tener una máquina de este tipo porque hay desniveles y hay algunos obstáculos. Pero claro, si tienes un jardín más perfecto, entre comillas, más cuadrado, más llano, ahí sí que es muy útil.

Paco: Sí. Y además, pues si tus padres tienen perro, pues el perro se querrá subir encima de esa máquina o querrá morderla.

Roi: No tienen perro, pero realmente no sé cómo actuaría un perro con, con esa máquina, porque a lo mejor sí que se asusta un poco, ¿no?, o piensa que es un intruso, no lo sé. Pero bueno, otra tarea que hace un jardinero es recoger las hojas cuando se caen.

Paco: Exacto. Y para recogerlas va a utilizar un rastrillo. Que, además, cuando pienso en rastrillo siempre me viene a la cabeza esa imagen típica de los dibujos o de las películas en la que una persona va caminando por la oscuridad y no ve nada y pisa la parte, la parte metálica del rastrillo y se golpea la cabeza con el palo. Todos tenemos esa imagen.

Roi: Es la típica imagen.

Paco: Bueno, pues ya sabemos qué es una regadera, un cortacésped o una máquina cortacésped, un rastrillo. Y ahora podemos hablar de, por ejemplo, una pala.

Roi: Vale, una pala. Una herramienta que sirve para muchas cosas, que la usamos para mover tierra o para cavar, para hacer agujeros en la tierra. Y podríamos usarla, por ejemplo, para quitar malas hierbas. A veces hay hierbas que son malas. Bueno, no sé cómo definirlo, Paco. Yo no tengo ni idea de jardinería, pero…

Paco: Sí, las malas hierbas, las que…

Roi: Son feas, nacen de forma así salvaje y te estropean el bonito césped que tienes.

Paco: Es una descripción bastante literal, ¿no?: porque son feas, malas. Bueno, no sé si malas, a lo mejor una oveja no pensaría lo mismo, una cabra o… Pero una pala a lo mejor pues la va a utilizar un jardinero que no tenga tanta tecnología, porque quizás otro más tecnológico utilizaría una desbrozadora.

Roi: Eso ya es una máquina que no sé cómo describirla. No es como un carrito de un bebé, v¿ale? La otra sí. Pero una desbrozadora es como un palo largo metálico que tiene una hoja al final del palo que gira. Es la típica máquina que utilizan para limpiar carreteras, por ejemplo, cuando hay mucha maleza en las cunetas o en los lados de las carreteras, puedes ver a trabajadores del Ayuntamiento utilizando estas máquinas desbrozadora para, para eliminar o para cortar toda esa maleza, todas esas yerbas tan grandes o esos arbustos que, que crecen mucho.

Paco: Y creo que es el equivalente para el jardín, pues es el equivalente de la batidora en la cocina, porque al final es un aparato más o menos similar también con esas hojas afiladas que le van dando vueltas.

Roi: Un poquito más grande, ¿no?. La desbrozadora es como 100 veces más grande que una batidora, o 40, no sé, pero sí, es similar, la tecnología debe de ser parecida.

Paco: Bueno, no sé, no sé. Pero Roi, venga, vamos a seguir, vamos a seguir, que nos estamos perdiendo. ¿Porque qué cosas más puede hacer un jardinero? Pues, por ejemplo, abonar las plantas.

Roi: Tiene que abonarla para que crezcan mejor, para que estén bien de salud. Pues las abonarán con abono, con algún tipo de abono que puede ser químico o artificial, o puede ser natural, Paco, porque también puedes abonar de forma natural.

Paco: Sí, porque en realidad el siguiente punto que iba a comentar era utilizar insecticidas para evitar plagas, ya sabes, pulverizando plantas, utilizando algunos químicos. Pero también podemos utilizar soluciones naturales.


Roi: Por ejemplo, para el abono, la típica solución natural que yo me acuerdo que que mi abuela siempre tenía en su casa hace muchos años, es estiércol, o sea la caca de la vaca.

Paco: La caca de la vaca o de cualquier otro animal. Y sí, a lo mejor no es algo muy higiénico, pero lo más natural seguro que sí.

Roi: Y cuando tú vas por una zona rural a veces te viene este olor a estiércol. ¿A que sí?

Paco: Sí, sí, es verdad. Y a mí me viene particularmente porque recuerdo que en mi adolescencia estuve ayudando una vez a mi abuelo a quitar el estiércol de una cuadra y recuerdo que no es muy agradable: ese olor que te llega a la nariz, ese olor que te persigue durante años, es un olor bastante desagradable.

Roi: Sí. A ver, el abono con estiércol es muy bueno para las plantas pero es cierto que tiene un olor bastante desagradable. Que luego te habitúas, porque yo cuando voy a una zona sí que hay estiércol, al principio te huele mal, pero luego ya te habitúas y no, no te molesta. Pero bueno, si tienes que trabajar con estiércol no debe de ser muy agradable.

Paco: No, no es agradable. Pero, como tú dices, al final nos acostumbramos a todo y no es ningún castigo. Si quieres estar conectado con la naturaleza, también tienes que estar conectado con esa parte.

Roi: Y también puedes hacer abono no solo de estiércol, sino también de cómpost, de restos de comida o restos orgánicos. Entonces, tú, en lugar de tirarlo a la basura normal, lo guardas aparte y eso al final, después de unos días, unas semanas, hay algún proceso químico que ocurre y luego sirve para abonar las plantas.

Paco: Ah, muy bien Roi, ahí te veo, te veo puesto en el tema. Decías que no, pero te estabas escondiendo.

Roi: Es gracioso porque yo me sé mucha teoría por ver a mi madre, por ver a Rebeca, pero yo en mi vida he hecho nada de esto. A lo mejor lo que te estoy diciendo todo es incorrecto, pero lo digo con seguridad para que parezca que es así.

Paco: Exacto. Y no podemos seguir sin hablar, por supuesto, de una de las actividades estrella de un jardinero, que sería sembrar. Sembrar, lo que hace cualquier agricultor que luego quiere recoger la cosecha. Sembrar, básicamente poner alguna semilla bajo tierra para que crezca algo con el paso del tiempo.

Roi: Sí, plantar una planta, sembrar una planta. Si tú quieres tener un nuevo árbol o alguna nueva planta, tienes que sembrarla. A ver, puedes también comprar la planta ya más o menos crecida y la puedes trasplantar, que es otra opción, que es otra cosa que también hacen los jardineros. Porque claro, si tú quieres tener un olivo en tu jardín y vas a plantarlo desde pequeño, pues a lo mejor tienes que esperar años y años hasta que crezca. Pero hay gente que quiere tener un olivo ya crecido, pues compra un olivo crecido, se trasplanta y tiene un olivo de 20 años en su jardín.

Paco: Exacto, porque en caso de que quieras tú mismo sembrar un olivo, es posible que veas el resultado o no lo veas tú, que lo vean tus hijos y tus nietos, porque tarda muchos años en ser un árbol adulto.


Roi: Sí. Es que hay algunos árboles que tardan una barbaridad de tiempo. Y la última tarea o la última cosa que hace un jardinero es diseñar jardines. Esto supongo que no lo hacen todos, porque al final esto es más específico, y ya es para presupuestos más elevados, ¿no?, diseñar un jardín. Pero sí que he visto que gente que tiene casas muy chulas y tal y tiene un jardín así muy chulo contratan a empresas de jardinería que te diseñan el jardín. Dicen «aquí vamos a poner este árbol. Aquí estos arbustos. Por aquí hacemos un caminito. Aquí ponemos un estanque». Y eso es la hostia, Paco, es increíble.

Paco: Eso es increíble, desde luego. Al final no quieres vivir dentro de la casa con un jardín tan bonito, quieres quedarte a vivir fuera.

Roi: Sí, sí. Es increíble. También es increíblemente costoso. Entonces, no es para todos los bolsillos, claro, porque al final…

Paco: Puedes diseñarlo tú. Si no tienes dinero, miras algunos ejemplos en Internet y listo.

Roi: Exacto. Al final, si puedes pagarte un jardinero, pues está genial. Pero si no, te lo diseñas tú. Quizá no va a ser tan profesional pero hay gente que hace auténticas virguerías sin ser jardineros profesionales.

Paco: Roi, pues estas son solo algunas de las actividades que hacen los jardineros. Pero seguro que hacen más cosas. De hecho, si algún jardinero está escuchando este episodio, que nos escriba y a lo mejor algún día habrá una segunda parte, ¿no?

Roi: Claro, que nos cuente sus secretos y que nos cuente en qué consiste su día a día.

Paco: Exacto. Pues, antes de acabar, te quería comentar un par de expresiones que están muy relacionadas con la jardinería y creo que son bastante habituales en España. Por ejemplo, «meterse en un jardín». ¿Tú te has metido en un jardín recientemente?

Roi: No recientemente, pero sí que a veces te puedes meter en un jardín. Puedes decir algo que ofenda alguna persona o hablar de algún tema controvertido y «te metes en un jardín». ¿Qué significa esto, Paco?

Paco: Es decir, te vas a meter en una situación complicada, una situación polémica, un lugar en el que no deberías haber entrado. Entonces, si, por ejemplo, vas a la casa de tus suegros, ¿no?, vas a la casa de tus suegros y empezáis a hablar de política y dices algo que no le gusta a tu suegro, pues es posible que te metas en un jardín, que te eche de casa, que tengas una situación comprometida.

Roi: Ah, sí, sí, sí. A veces ocurre, ¿no? A lo mejor tu suegro está muy en contra del gobierno que hay actualmente y tú dices «¡qué bien lo está haciendo el gobierno!», y tu suegro: «¿Pero qué dices?».

Paco: Es posible que ahí te hayas metido en un jardín, pero de manera literal, porque a lo mejor tu suegro te va a echar de casa a patadas.

Roi: Al jardín.

Paco: Te va a echar al jardín.

Roi: Vale, pues esa es una expresión. ¿Qué más expresiones tenemos relacionadas con la jardinería?

Paco: Una que me gusta mucho, que es «dejar plantado a alguien». Es decir, no me gusta hacerlo, pero sí que es bastante habitual si hablamos de plantas o de este tipo de expresiones con plantas: «dejar plantado a alguien». ¿Sabes qué significa, Roi?

Roi: Por supuesto, es una expresión muy, muy común, la usamos mucho. Y esto es cuando quedas con alguien y no vas, no vas a la cita, no acudes a esa reunión o a esa cita o lo que sea, y dejas plantada a esa persona porque está allí como una planta, está allí que no se puede mover porque está esperando, Paco.

Paco: Está esperando, está plantada sin moverse, se queda como una planta en el lugar. Entonces, tú dejas plantada a esa persona si no apareces en ese lugar, si no vas a tu cita.

Roi: Claro, decimos: «Oye, nos vemos a las cinco en el centro comercial», y no voy a las cinco y tú sí que vas, Paco, ¿entonces qué significa?, que yo te he dejado plantado.

Paco: Ahí estamos, Roi. Entonces, no me dejes plantado, eh, que yo, que yo soy muy vengativo. Entonces, como me dejes plantado, me voy a enfadar contigo.

Roi: Vale, Vale, vale. Tomo nota, tomo nota. Y venga, Paco, dime una expresión más y acabamos el episodio.

Paco: Vale, pues por ejemplo, «echar raíces». A ver qué te parece esta, porque no hemos hablado mucho de las raíces hoy, de la parte que está bajo tierra y es una palabra que tenía que aparecer, por supuesto, si hablamos de plantas y flores. Entonces, «echar raíces» sería como establecerse en un lugar. Al final, como un árbol, por ejemplo, que echa raíces muy profundas y se va sintiendo muy cómodo, o más cómodo, con el paso del tiempo en ese lugar, eso sería. Entonces, ua persona que se va a vivir a otro país, se quedaría a vivir durante un tiempo, entonces va a echar raíces en ese país.

Roi: Así es. Lo usamos mucho cuando hablamos de gente que se va a otra ciudad, a otro país, una ciudad o un país que no es el suyo natal, no es donde ha nacido o donde ha crecido, pero está a unos años ahí y poco a poco vas echando raíces. Por ejemplo, a lo mejor tú eres el caso, Paco: tú llevas ya unos años en Polonia y poco a poco has echado raíces en Polonia.

Paco: Eso es. Ese puede ser un buen ejemplo, Roi. Así que estoy echando raíces en Polonia.

Roi: Perfecto. Bueno, pues aquí dejamos el episodio. Hoy hemos hablado de jardinería. Hemos practicado muchísimo vocabulario relacionado con el jardín, con la jardinería, con los jardineros, con esta profesión, con, con todo lo que podemos hacer en nuestro jardín. Y ya está, Paco. Un placer.