samedi 28 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 27 avril

La indignación por la sentencia del juicio de 'La Manada' recorre las calles del país al grito de "Yo sí te creo"


La condena a 9 años de prisión a los integrantes de 'La Manada' por abuso sexual -en lugar de violación, como se les acusaba-, ha generado una ola de protestas por todo el país. La primera concentración tuvo en lugar nada más conocerse la sentencia frente a la Audiencia de Navarra, en Pamplona, y por la tarde se están sucediendo varias manifestaciones por distintas ciudades del país.

Las redes sociales se han llenado de mensajes de protesta. En Twitter, los principales 'Trending Topic' (temas del momento) han sido durante horas relativos al juicio de 'La Manada'. Dirigentes políticos y de distintos ámbitos han mostrado su disconformidad con el fallo del tribunal y los colectivos feministas se han organizado rápidamente para convocar manifestaciones a lo largo de la tarde.

Los asistentes, en su mayoría mujeres, portan pancartas con lemas como "Tranquila, hermana, aquí esta tu manada", "Yo sí te creo" o "No es abuso, es violación".

De esta forma, la plaza Consistorial de Pamplona, uno de los escenarios que en los Sanfermines 2016 evidenció el rechazo a las agresiones sexistas, los juzgados de Bilbao, las calles de Barcelona se han llenado desde las 19:00 horas, llegando a generar algunos problemas de tráfico en calles aledañas a la zona de manifestación. En otras ciudades, como en Madrid, las manifestaciones se han convocado a partir de las 20:00.

Concentración en Bruselas
Las manifestaciones han trascendido las fronteras nacionales. En Bruselas, Bélgica, cerca de dos centenares de personas, la gran mayoría jóvenes españoles que estudian o trabajan en la capital belga, se han concentrado este jueves por la tarde ante el edificio de la Bolsa en Bruselas para mostrar su rechazo a la sentencia contra La Manada.

La concentración en la capital comunitaria aunó distintas iniciativas espontáneas de asociaciones ciudadanas en Bruselas, incluido el "Me too", que agrupa a trabajadores de las instituciones europeas contra el abuso sexual, así como colectivos como el del "15-M Bruselas", que movilizaron a la gente a través de las redes sociales bajo el lema "No a la Justicia patriarcal".

Entre otros, se unieron a la concentración los eurodiputados Ernest Urtasun (En Comú Podem), Lola Sánchez (Podemos) y Ana Miranda (BNG).
A través de Twitter mostraron igualmente su rechazo a la sentencia varios eurodiputados, como Ángela Vallina (IU), Iratxe García (PSOE) o Ramón Luis Valcárcel (PP).

La delegación de Unidos Podemos en la Eurocámara introdujo a la luz de la sentencia una pregunta parlamentaria para la Comisión Europea, con el objetivo de denunciar el caso y alertar sobre la necesidad de adaptar la definición de violación en los Estados miembros.


El tribunal condena a nueve años de prisión a 'La Manada' por abuso sexual, pero les absuelve de violación


La Audiencia Provincial de Navarra ha sentenciado a nueve años de prisión a los cinco miembros de 'La Manada' que estaban acusados de la violación múltiple de una joven madrileña al inicio de los Sanfermines, en la madrugada del 7 de julio de 2016, en un portal de Pamplona. El fallo, con el voto particular de uno de los tres jueces para pedir la absolución, ha interpretado que el delito concurrente es el de abuso sexual, y no el de agresión sexual, acusación de la que han sido absueltos. También deberán abonar a la joven una indemnización conjunta y solidaria de 50.000 euros [Vídeo: sentencia al 'líder' de 'La Manada'].

La sentencia, de 371 páginas, también han establece para los acusados -José Ángel Prenda (28 años), Ángel Boza (26), Jesús Escudero (27), Alfonso Jesús Cabezuelo (29) y Antonio Manuel Escudero (29)- la prohibición de acercarse a 500 metros a lo joven agredida y ponerse en contacto con ella durante 15 años, y se establecen para ellos cinco años de libertad vigilada.

A uno de los acusados se le añade una condena por el delito de hurto (se acusaba de robo con intimidación), de dos meses de multa de 15 euros diarios durante dos meses (300 euros de multa total). Los cinco jóvenes sevillanos han sido absueltos del delito de robo con intimidación del que habían sido acusados. El voto particular pedía la absolución de todos los delitos, salvo el de dicho hurto, por el robo del móvil de la joven denunciante.

El fallo, es recurrible en el plazo de diez días ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, y sobre la decisión de este, que podría tardar varios meses en llegar, se puede presentar un recurso de casación ante el Tribunal Supremo. De momento, tanto la defensa de la víctima, como las de los acusados, así como las acusaciones populares, han anunciado que recurrirán.

"La denunciante sintió desasosiego y estupor"
El fallo, que ha causado la indignación de cientos de personas ante la sede de la Audiencia de Navarra, considera que la joven denunciante sintió "un intenso agobio y desasosiego" en el portal en el que ocurrieron los hechos, "que le produjo estupor y le hizo adoptar una actitud de sometimiento y pasividad, determinándole a hacer lo que los procesados le decían que hiciera, manteniendo la mayor parte del tiempo los ojos cerrados".

El "conjunto de circunstancias", añade el escrito, causó en la denunciante "un bloqueo emocional que le impidió reaccionar ante los hechos" y le hizo adoptar una actitud de "sometimiento y pasividad".

Miguel Ángel Morán, el abogado de la víctima, ha manifestado que está "decepcionado" con el fallo de la sentencia, que no esperaba, y ha señalado que van a recurrir, en declaraciones recogidas por Europa Press.

Por su parte, Agustín Martínez Becerra, abogado de cuatro de los cinco acusados, ya adelantó que recurrirían si no se les declaraba inocentes. Al conocer la sentencia, ha considerado que "no es ajustada a derecho" al "sacarse de la manga un delito de abuso sexual con prevalimiento que en ningún caso ha sido base de acusación y no nos hemos podido defender". El abogado del quinto condenado, Jesús Pérez, también ha dicho que recurrirá y que llegará "donde haga falta", y ha señalado que el voto particular de uno de los magistrados le ayudará "bastante" en su propósito.

Igualmente, el Gobierno de Navarra, que ejercía de acusación popular, ha avanzado que "no comparte" la "rebaja" del delito en la sentencia a 'La Manada' y ha anunciado que la recurrirá, en una comparecencia de la portavoz foral, María Solana, y la consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, Ana Ollo, que han transmitido su "respeto, apoyo y solidaridad con la víctima y su familia"

Para todos los públicos Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"reproducir video 01.14 min
Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"
"Consentimiento viciado por la situación de abuso"
La decisión de los magistrados José Francisco Cobo, Raquel Fernandino y Ricardo González se ha hecho esperar y la clave se encontraba en la apreciación que los jueces hicieran de si hubo violencia, intimidación o consentimiento de la joven denunciante, circunstancias que serían agravantes puesto que distinguirían si se trató de un abuso sexual o de una agresion sexual. Finalmente, la interpretación del tribunal ha sido que se trataba de un "delito continuado de abuso sexual con prevalimiento".

Es decir, el tribunal ha entendido que los miembros de 'La Manada' se aprovecharon por su superioridad manifiesta para coartar la libertad de la víctima, pero no que hubiera violencia e intimidación, necesarias para tipificar el delito cometido de agresión sexual, según el Código Penal.

“No prestó su consentimiento libremente, sino viciado, coaccionado o presionado por la situación de abuso de superioridad“

El tribunal explica en su sentencia que la situación en que se encontraba la joven evidenciaba su "disociación y desconexión de la realidad" y la adopción de una actitud "de sumisión y sometimiento", que hizo que "no prestara su consentimiento libremente, sino viciado, coaccionado o presionado por la situación de abuso de superioridad".

En cuanto al relato de los testigos, observa la sentencia que las personas que atendiearon a la víctima le oyeron desde el principio plantear "una actuación atentatoria a su libertad sexual" y que "estaba viviendo una intensa situación de desesperación, angustia y ansiedad" incompatibles con el argumento de los acusados de que les denunció por sentirse "despechada" por no despedirse tras finalizar una relación sexual consentida o por intuir que podían difundir imágenes de los hechos.

El juez discrepante ve "ambiente de jolgorio y regocijo"
El magistrado Ricardo González, quien ha emitido un voto discrepante de la sentencia, afirma en su escrito que en los vídeos grabados por los acusados sólo observa a cinco varones y una mujer practicando "actos sexuales en un ambiente de jolgorio y regocijo".

En su voto particular, tras denunciar el "innegable, por notorio y evidente, juicio paralelo que desde el primer día ha tenido este proceso", el juez sostiene que la víctima "ha incurrido en tan abundantes, graves y llamativas contradicciones que las modificaciones introducidas en su relato durante el acto del juicio oral constituyen auténticas retractaciones".

Respecto al vídeo presentado en el juicio como prueba de cargo, el juez señala que no aprecia signo alguno de "violencia, fuerza o brusquedad ejercida por parte de los varones sobre la mujer" y que no puede interpretar en sus gestos, ni en sus palabras "intención de burla, desprecio, humillación, mofa o jactancia de ninguna clase".

Además, el juez discrepante, el único que se mostró a favor de la excarcelación de los acusados, señala que "la falta de consentimiento" no está patente "ni en las expresiones, ni en los sonidos, ni en las actitudes" que observa en los vídeos por lo que a la mujer respecta.

Este magistrado fue quien intervino durante el juicio para interesarse en si la joven había hecho una manifestación expresa de que no consentía la relación sexual con los cinco acusados. Ella respondió: "No hablé, no grité, no hice nada. Entonces, que yo cerrara los ojos y no hiciera nada, lo pueden interpretar como que estoy sometida o como que no".

Para todos los públicos Uno de los magistrados emitió el voto particular para la absolución total de los miembros de 'La Manada'reproducir video 01.27 min
Uno de los magistrados emitió el voto particular para la absolución total de los miembros de 'La Manada'
Protestas tras la sentencia
Una vez que se ha conocido el fallo del tribunal, decenas de personas que se concentraron ante la sede del Palacio de Justicia en Pamplona manifestaron su rechazo con proclamas de "Esta Justicia es una mierda", "No es abuso, es violación" o "Nos tocan a todas si tocan a una".

Un grupo de personas se saltó el cordón de seguridad de la Policía Foral de Navarra, creando momentos de tensión ante la sede judicial, tirando las vallas y con empujones y encontronazos entre los manifestantes y los agentes autonómicos.

La lectura pública del tribunal de la Sala Segunda, en la que no han estado presentes ni la joven ni los acusados, pone fin a cinco meses de espera desde que terminó el juicio y a la gran expectación suscitada en torno a este caso, que provocó importantes muestras de rechazo y una oleada de manifestaciones feministas, con una nueva concentración este jueves a las puertas del Palacio de Justicia, convocada por los colectivos feministas Andrea, Lunes Lilas y Gafas Moradas.

Para todos los públicos Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"reproducir video 01.14 min
Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"
Los procesados, uno de ellos guardia civil y otro militar, se enfrentaban a los delitos de agresión sexual continuada, contra la intimidad y robo con intimidación, por los que la Fiscalía pidió 22 años y 10 meses de prisión para cada uno de ellos y el pago de una indemnización conjunta de 100.000 euros. La acusación particular elevaba la petición de penas a 24 años y nueve meses y las acusaciones populares ejercidas por el Ayuntamiento de Pamplona y el Gobierno de Navarra, pedían penas de hasta 25 años y nueve meses, además de indemnizaciones de 250.000 euros.

Esta decisión judicial ha cobrado un gran eco público en un caso que supuso además un punto de inflexión ante las agresiones sexuales y la violencia sexual en acontecimientos populares y multitudinarios, un problema que era tan generalizado como poco conocido, pero sobre el que se puso el foco a partir de lo sucedido aquel 7 de julio de 2016 en unas fiestas de tanta resonancia internacional como los Sanfermines pamploneses.

samedi 21 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 20 avril

ESPAÑA Y PORTUGAL ABOGAN POR “CAMINAR JUNTOS” TRAS DÉCADAS DE DESENCUENTRO


Madrid / El jefe de Estado de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, y el de España, Felipe VI, se han congratulado de que los dos países ibéricos hayan dejado atrás los tiempos en que se dieron “la espalda” y ahora sean buenos socios y amigos que comparten un firme europeísmo.

En una cena de gala en el palacio madrileño de La Zarzuela el presidente de la República portuguesa ha recordado que hace cuatro décadas se abrió un tiempo radicalmente nuevo con el regreso de la democracia a los estados ibéricos, reforzado años después con el ingreso conjunto de en la Unión Europea.

“Lo que nos une relativiza guerras antiguas o nuevas reservas mentales nos desafía a mucho, mucho más en nuestra determinación, vuelta hacia el futuro”. (Rebelo de Sousa)

El Rey de España ha subrayado que los dos estados forman parte “de una misma geografía y están unidos por siglos de historia”.

“Atrás quedaron los tiempos en los que nos dimos la espalda, y hoy nos damos la mano y caminamos juntos”.  (Felipe VI)

El Rey de España y el presidente de la República de Portugal han hablado ante un centenar de invitados a la cena en Palacio.

Desde Madrid, Fernando Labrador, Agencia EFE. (17 de abril de 2018, EFE/Practica Español)

El Mediterráneo - los comienzos


En el principio había un mar: el Mediterráneo. Literalmente su nombre significa mar en medio de las tierras. Nació tras la colisión de tres continentes: Europa, Asia y África. Aquello sucedió hace 20 millones de años. La tierra se plegó como un acordeón encerrando una vasta extensión de agua salada.

De aquella gigantesca colisión han quedado cordilleras de picos escarpados como los Alpes o de erosionadas cumbres como los Pirineos. La cordillera del Atlas en Marruecos y Argelia. Los Pirineos en España, los Alpes en Francia y Italia, el Pindo en Grecia, el Tauro en Turquía y el Monte Líbano. El Mediterráneo está rodeado de montañas como una suerte de cuna natural. Pero en algunos lugares no hay montañas. La cuna está abierta como aquí entre Libia y Egipto. Fue a través de este paso por donde los primeros humanos llegaron al Mediterráneo. Y es aquí donde comienza nuestro viaje.

La región es árida. Es el desierto de Libia. Forma parte del Sáhara. Solo una pequeña hilera de árboles resiste a la sequía semejante a un ejército que se bate en retirada. Marca el curso del agua oculta bajo la abrasadora arena. Los únicos que se aventuran en esta región son los tuaregs, los tubus en Chad o los tamasheqs en Mauritania. Continúan comerciando con sal y trigo a través del territorio árido más extenso del planeta. Estos hombres forman parte de la tribu berebere. Son descendientes de los primeros hombres del Mediterráneo. Recorren la senda de una historia que comenzó hace miles de años. La de los primeros humanos del Gran Rift africano. Llegaron al Mediterráneo en este lugar preciso. Entre Libia y el actual Egipto.

Y desde entonces el camino recorrido ha sido largo porque en la actualidad, el Mediterráneo es más bien esto... Al norte del desierto: El Cairo, capital de Egipto. Una megalópolis con 16 millones de habitantes. Es la ciudad más grande del Mediterráneo. La urbe se somete a un importante éxodo rural. Cada año El Cairo recibe 100.000 nuevos habitantes. En su barrio más antiguo viven los coptos, los cristianos de Egipto. Pero El Cairo es también una capital árabe y musulmana. Y es aquí donde se encuentra una de las universidades en activo más antiguos del mundo. La universidad al-Azhar donde se enseña derecho, teología, ciencia y sabiduría. El Cairo ha sido llamado el hormiguero de la especie humana. Sin embargo, no fueron los hombres quines decidieron que existiera esta ciudad. Fue un río, al que llamamos Nilo.

El Nilo es el río más grande de África. Sus aguas fluyen desde lo más profundo del continente negro. El Cairo, como Egipto, debe todo a este río. Fuente a la vez de vida y de civilización. Los primeros hombres que llegaron aquí eran nómadas y vivían de la caza y de la recolección. Las cañas y las semillas silvestres del delta del Nilo cambiaron sus vidas. Se establecieron en estas fértiles orillas hace más de 6.000 años. Todavía hoy el 90 % de la población de Egipto vive en las proximidades de este río.

El agua está por todas partes ya que el Nilo es un río caprichoso y se desborda de forma constante. Cuando el nivel del agua desciende queda depositado un limo negro y fértil que dio a Egipto su antiguo nombre. Kemet, la tierra negra. Este río y su suelo aluvial constituyen el origen de la agricultura en los albores del antiguo Egipto. La agricultura comenzó con la domesticación de las plantas silvestres del Nilo como la cebada, las lentejas, el lino y los guisantes. Se fue desarrollando hasta convertirse en la agricultura moderna que hoy alimenta a 7 mil millones de personas en el planeta. Y todo comenzó aquí. En el Mediterráneo.

El valle del Nilo es la única zona agrícola de que dispone Egipto. El suelo habitable es un bien escaso lo que obliga a la gente a almacenar los cultivos forrajeros en las azoteas. Estos campesinos son los herederos de una sabiduría rural que se ha ido definiendo y perfeccionando con el tiempo. Los cálculos matemáticos se inventaron para estimar los rendimientos de los cultivos y la escritura para elaborar los inventarios agrícolas. Por esa valiosa experiencia el hombre inició una irresistible ascensión.

vendredi 13 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 13 avril

La crecida del Ebro pone en alerta a Navarra, Aragón y la Rioja


El río Ebro a su paso este jueves por Zaragoza . EUROPA PRESS ATLAS-QUALITY
La crecida de los ríos de la cuenca del Ebro mantiene en alerta para los próximos días a numerosos municipios de Navarra, La Rioja y Aragón. Las lluvias de los últimos días han puesto en el punto de mira a Tudela (Navarra), donde la Policía municipal calcula que llegará una crecida cerca de las 10.00 de este viernes. De momento no ha trascendido que hayan resultado afectadas zonas habitadas, aunque hay cortes en ocho puntos de las carreteras navarras, según información del Gobierno de Navarra a las nueve de la mañana.

El aumento del caudal de los ríos se ha cobrado una víctima. El cuerpo sin vida de un pastor de Codos (Zaragoza), desaparecido este jueves por la crecida del rio Grío, un afluente del Jalón, ha sido localizado en la mañana de este viernes a unos dos  kilómetros aguas arriba de esta localidad zaragozana. El cadáver ha aparecido en las inmediaciones del punto en el que se cree que estaba cruzando el río con su rebaño, ha informado la Diputación de Zaragoza.

Desde este jueves, cuando se desbordaron los ríos Arga, Aragón, Ega y Araki, está activada la fase de emergencia del Plan de Inundaciones del Gobierno de Navarra. La alerta por inundaciones se mantenía este viernes a las 8.30 en dos estaciones de aforo, red que permite conocer la evolución de caudales en puntos singulares de cauces y canales: la del Ebro en Castejón y la del Ega en Andosilla, según ha informado Efe citando al Gobierno de Navarra. En Pamplona ha descendido el caudal de los ríos y se va recuperando la normalidad tras los desbordamientos de ayer. El Gobierno navarro destaca que no se han producido incidencias de importancia y las motas (diques) han resistido las avenidas, aunque dos de ellas han cedido en las localidades de Ribaforada y Buñuel.

Según la información del Gobierno de Navarra, se sigue a la espera de la llegada del pico de la avenida del Ebro en Tudela para primeras horas de esta mañana, después de que esta madrugada en Castejón alcanzara los 2.587 metros cúbicos por segundo y los 7,5 metros de altura. Es habitual que el casco viejo de Tudela (35.000 habitantes) resulte afectado por la salida de agua del río a través de pluviales, según explicó ayer Protección Civil, aunque si ocurriera no llegaría a las viviendas, sino a "parques, huertas o aparcamientos", que son puntos conocidos, por quienes residen en esta población.


El Comité Asesor de Emergencias, que ayer acordó declarar la situación de emergencia en fase 1 en Navarra por riesgo de inundaciones, fijó también los protocolos de colaboración e información y determinó que sean los ayuntamientos los encargados de transmitir los mensajes a la ciudadanía para que retiren de las zonas inundables animales y todo tipo de material (vehículos, maquinaria y utensilios agrícolas) que puedan resultar dañados.

Aragón mantiene activado el nivel 2 de emergencia, que implica solicitar a la delegación del Gobierno que esté activada la Unidad Militar de Emergencias (UME) ante la previsión de una nueva punta de la crecida del Ebro, que podría alcanzar más de 2.500 metros cúbicos por segundo, un caudal que podría causar consecuencias similares a la riada de 2015. El consejero de Presidencia, Vicente Guillén, y la directora general de Justicia e Interior, María Ángeles Júlvez, aseguraron ayer en declaraciones recogidas por el Heraldo que los pronósticos "han ido a peor". Según las previsiones de la Conferencia Hidrográfica del Ebro, a Zaragoza llegará en la madrugada del domingo y podría rondar los 2.500 metros cúbicos por segundo.

El Gobierno de Aragón reunió a una treintena de alcaldes en Pradilla del Ebro para planificar las actuaciones de las próximas horas. El miércoles por la tarde fueron evacuadas varias urbanizaciones de Zaragoza, concretamentes de Torre Urzaiz, Doña Sancha y el Soto, que no podrán volver a sus casas hasta que baje la crecida del río. Permanece cerrado el Parque Tío Jorge y también la zona verde próxima al río Ebro que hay entre Vadorrey y la desembocadura del río Gállego, informa Europa Press.

En La Rioja, el Ayuntamiento de Logroño también ha activado el operativo preventivo por la crecida del caudal del río, aunque no se han detectado problemas graves. A las seis de la tarde de este jueves, el río llevaba 711 metros cúbicos por segundo y la previsión es que el caudal alcanzara los 900 metros cúbicos por segundo durante la madrugada.

Alfaro (9.553 habitantes), uno de los lugares donde el Ebro suele causar más problemas, llevaba a las ocho de la tarde de este jueves 2.380 metros cúbicos. El principal problema al que se enfrenta este municipio, según informa el diario La Rioja, es que unos de los mazones que protegen el río está a punto de romperse. Tras él se encuentra el pozo de captación del que se nutre el municipio, por lo que podría anegar el pozo y dejar sin agua corriente a la localidad. El Ayuntamiento de este municipio riojano ha emitido un bando en el que asegura que se han tomado "las medidas de prevención necesarias" para que sigan funcionando las instalaciones de abastecimiento de agua potable, aunque ha pedido también a la población que hagan "el acopio de agua potable que crean necesario para su propio uso".

vendredi 6 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 6 avril

National Geographic y el racismo: transcripción


Aunque su color de piel es diferente, Marcia y Millie son mellizas. Estas dos hermanas británicas son la portada del próximo número de National Geographic, dedicado al concepto de raza.
El racismo es cuando alguien te juzga, dice Millie, por el color de tu piel y no por ti mismo. Creo que el racismo, dice Marcia, es algo negativo.

Ideas que aparecen en el editorial de esta revista en su número de abril, escrito por su directora Susan Goldberg en el que hay una elaborada autocrítica de cómo esta publicación ha hecho parte de sus reportajes con una mirada racista.

National Geographic nació hace 130 años y hasta la década de 1970, según ha investigado John Edwin Mason profesor de la universidad de Virginia, no prestó ninguna atención a la población no blanca de Estados Unidos. Del mundo exterior solo se fijaba en personajes exóticos como en esta pareja de aborígenes australianos a los que en 1916 definían como salvajes y faltos de inteligencia.

Otro dato racista por ejemplo es que hasta los años 40 la revista no podía tener socios afroamericanos. En este número lo que se demuestra es que no hay razas inferiores o superiores. Para dejar atrás el racismo del pasado, dice su directora, hay que empezar por reconocerlo. Y su objetivo es seguir explorando el mundo para mostrarlo a sus lectores.

Arturo nos presenta su país Méjico


Nos cuentas las canciones de las posadas, la fiesta de los muertos el 2 de noviembre, la vida en Méjico , también la parte oscura el machismo la violencia.
Gracias amigo mexicano.


Ejercicio de vocabulario: parejas de palabras (1)


La noche temática Martin Luther King: La historia de un sueño


El 4 de abril de 1968 Martin Luther King, defensor de los Derechos Civiles de los afroamericanos, muere a manos de un segregacionista blanco. Para Martin Luther King la lucha por la discriminación racial pasaba por la desobediencia civil sin violencia alguna. Décadas después de su asesinato la lucha pacífica es parte fundamental de los movimientos pro Derechos Civiles en todo el mundo.

“Tengo un sueño. Sueño con que un día mis cuatro hijos vivan en una nación donde no se les juzgue por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter. ¡Hoy tengo ese sueño!” Martin Luther King

La Noche Temática nos acerca a la figura de Martin Luther King en el 50 aniversario de su asesinato.

LOS CAMINOS HACIA MEMPHIS

¿Quién fue James Earl Ray? En 1968 llegó a ser el hombre más buscado de Estados Unidos, tras darse a la fuga después de asesinar a Martin Luther King. Su enjuiciamiento generó muchas dudas. ¿Actuó solo o como partícipe de una trama?

James Earl Ray procedía de una familia pobre. Tanto que llegó un momento en el que tuvieron que desmontar su propia casa pieza por pieza y hacer leña para sobrevivir al invierno. Incluso en el círculo de los blancos pobres de clase obrera entre los que se crío, James Earl Ray estaba en el escalafón más bajo.

Tras fugarse de la cárcel donde estaba por diversos crímenes, empieza a pensar en un acto glorioso que le haga ser recordado como un héroe. En aquel momento, el racismo y los segregacionistas blancos estaban en pleno auge. La idea de asesinar a Martin Luther King, defensor de los Derecho Civiles de los afroamericanos y ganador del Premio Nobel de la Paz en 1964, le ronda por la cabeza hasta hacerla realidad el 4 de abril de 1968.

No faltan teorías conspirativas de todo tipo sobre el asesinato de Martin Luther King. Teorías alternativas sobre posibles sospechosos por motivos económicos o de racismo.

UNA HISTORIA DE NO VIOLENCIA

El movimiento de la No violencia comenzó en la India con Gandhi. En Estados Unidos tuvo como máximo representante a Martin Luther King. En 1959, viaja a la India. Allí se interesa por todo lo relacionado con este movimiento. Cuando vuelve, Martin se ha convertido en el mayor defensor de la no violencia gandhiana del mundo.

Este movimiento continúa luchando activamente por los Derechos Civiles, el racismo y los problemas contemporáneos de la sociedad.

“Estamos en Estados Unidos, y el racismo está inscrito en el ADN de Estados Unidos. Está cosido en la tela de nuestra bandera. Así que hay que ser un ingenuo, o no haberse empollado la historia del país, para pensar que no va a ser una lucha constante.”

“El doctor King hablaba de los tres males: el racismo, la pobreza y la violencia. Racismo más pobreza igual a violencia. ¡Y nos pedís que vayamos a nuestros barrios a intentar resolver un problema que habéis creado vosotros, a través del racismo y la pobreza!” Reverendo Darryl Gray. Militante de Black Lives Matter (las vidas negras importan)

La resistencia no violenta es una manera de protesta relacionada con la desobediencia civil, que defiende un cambio político, social y cultural sin necesidad del empleo de la violencia.

“Claramente, nos inspiramos mucho en el movimiento por los derechos civiles, con acciones directas, boicots, organizando múltiples actos que se van amplificando, técnicas de empoderamiento... Usamos toda clase de tácticas.” Cazembe Jackson. Militante de Black Lives Matter (las vidas negras importan)

samedi 31 mars 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 30 mars

Las palabras más difíciles de pronunciar en español para los no hispanohablantes :

quehaceres
desarrollar
halagüeño
sacacorchos
ronronear
sanguijuela
anaranjada
tejemaneje





EL EXPRESIDENTE CATALÁN PUIGDEMONT DETENIDO EN ALEMANIA

Madrid/Berlín.- El expresidente de la Generalitat Carles Puigdemont, responsable del ejecutivo regional catalán entre enero de 2016 y octubre de 2017, fue detenido por la Policía alemana, cuando acababa de cruzar en coche la frontera desde Dinamarca, en aplicación de la euroorden de detención cursada por la Justicia española.

La detención se produjo en menos de 48 horas tras el procesamiento el viernes pasado por el juez del Tribunal Supremo español, Pablo Llarena, de 25 implicados en el denominado “procés” (proceso independentista), 13 de ellos por rebelión, y entre ellos Carles Puigdemont, acusado también de malversación.

Ese mismo viernes el juez decidió activar la euroorden contra Puigdemont, que se encontraba en esos momentos en Finlandia, y los exconsellers Antoni Comín, Clara Ponsatí, Meritxel Serret y Lluís Puig.

Procesado por el Tribunal Supremo por presuntos delitos de rebelión y malversación, tras los sucesos de Cataluña,  Puigdemont ha permanecido en el extranjero, fundamentalmente en Bélgica, lo que, sin embargo,  no le ha impedido ser candidato en las elecciones regionales del 21 de diciembre pasado.

Tras abandonar España, Carles Puigdemont fijó de forma temporal su residencia en la localidad de Waterloo  y desde Bélgica intentó la investidura como nuevo presidente de Cataluña por vía telemática, lo que finalmente no consiguió, proponiendo como candidato al número dos de su partido,  en prisión preventiva.

La detención hoy en Alemania del expresidente Puigdemont abre un panorama más complicado para él, toda vez que los delitos por los que España le reclama tienen correspondencia con la legislación alemana con penas incluso más duras que en nuestro país que alcanzan hasta la cadena perpetua.

Fuentes jurídicas han explicado a EFE que Alemania es uno de los peores lugares para Puigdemont a la hora de la aplicación y tramitación de una Orden Europea de Detención y Entrega (OEDE) porque el Código Penal alemán sí recoge delitos muy similares al de rebelión por el que le reclama España, algo que no ocurría en Bélgica. (25 de marzo de 2018, EFE/PracticaEspañol)

Juego de memoria: bebidas

samedi 24 mars 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 23 mars

Los vaqueros de aspecto desgastado: 


Levi's, el fabricante e inventor de los pantalones vaqueros, va a utilizar la tecnología de una empresa valenciana en la producción de los modelos de aspecto desgastado. La empresa aspira a transformar la producción de los vaqueros en todo el mundo con un método más ecológico.
Se necesitan setenta litros de agua y una sustancia peligrosa, el permanganato potásico, para darle a un pantalón vaquero el aspecto envejecido que dicta la moda. Consigue el mismo efecto la tecnología láser desarrollada por la empresa valenciana Jeanologia, pero de una forma mucho más ecológica.

Enrique Silla (director de Jeanologia):
El año pasado ahorramos 8 millones de metros cúbicos de agua, los necesarios para la... el consumo humano de la ciudad de Bilbao en un año. Este año vamos a ahorrar el doble, por lo tanto, casi el necesario para el consumo humano de una gran capital europea como es Madrid.

La inventora de los tejanos y principal fabricante mundial, Levi-Strauss, se ha propuesto que en 2020 toda su producción, 150 millones de pantalones al año, se haga con esta tecnología. Muchos trabajadores, sobre todo de países asiáticos, dejarán de exponerse a productos tóxicos.

Enrique Silla (director de Jeanologia):
Y afortunadamente se van a crear otros muchos puestos de trabajo, no solo en Asia sino en Estados Unidos y también en Europa de diseñadores, ingenieros, especialistas en software.

Con un ahorro de 50 litros de agua por prenda, el láser consigue que un pantalón vaquero recién fabricado parezca usado en solo cuarenta segundos.


Noticias

Pleno de investidura en Cataluña Arrimadas: "No quieren acabar con el procés porque les espera la realidad"

Juego de memoria: la ropa





samedi 17 mars 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 16 mars

est de cultura de España 



PICASSO DANZA ENTRE LAS FORMAS, SU VIDA PERSONAL Y EL SURREALISMO EN LONDRES


Londres / La pincelada limpia, las curvas, las figuras sensuales y la lucha personal de Pablo Picasso amplifican la fuerza y la creatividad del artista en la exposición “Picasso 1932 – Amor, Fama y Tragedia” en la Tate Modern de Londres.

La muestra, que supone la segunda parte de la exposición inaugurada en París en 2017 en el museo Picasso, hace un repaso de 1932, uno de los años más prolíficos para el pintor malagueño, quien sufrió la lucha interna por las dos mujeres que copaban su vida por entonces, Olga Picasso, su mujer, y Marie-Therese Walter, su amante.

Bernard Ruiz-Picasso, uno de los nietos del artista español, explicó a EFE en la presentación de la muestra que “este segundo capítulo alarga el número, el nivel y la altura de las obras maestras”.

“Además -prosiguió- este recorrido de 1932 nos demuestra su potencia y su capacidad creativa con los dos amores que él tenía en esta época, mi abuela y Marie-Therese”.

Las más de 100 obras del malagueño muestran una pasión sin raudales por la pintura, que queda plasmada en detalles como que muchos de los cuadros fueron realizados en un solo día.

“Fue un artista muy prolífico que nunca paraba de trabajar. El arte estaba siempre en su mente y era una manera de descubrir su propia personalidad, su vida personal”, señaló a EFE Laura Bruni, una de las comisarias de la exposición.

“Su primera preocupación era pintar, hacer esculturas y dibujar, y, además, su familia y amigos. Y nada más. No tomaba vacaciones, no hacía muchos viajes, así estaba realmente todo el tiempo, trabajando”, añadió Ruiz-Picasso.

“El sueño” y “Mujer ante espejo”

“El sueño”, de enero de 1932, y “Mujer ante espejo”, de marzo del mismo año, son solo dos de las pinturas que pueden observarse, en las que el pincel de Picasso fluye para crear imágenes en las que la figura femenina toma el protagonismo.

Sus musas, Olga y Marie-Therese, son las víctimas de la pincelada de Picasso, unas veces suave, lisa y certera, y otras dominada por los trazos anárquicos y la textura punzante.

La línea recta y la curva, las formas fálicas, los senos en dos dimensiones, las mujeres imposibles y la geometría humana como oda reinan en el caos ordenado de Picasso, que baila entre la belleza y el terror.

“En 1932, su personalidad está lejos de ser perfecta. Tenía que dividirse en dos entre su matrimonio con Olga y su relación con Marie-Therese, lo cual es el motivo de la mayoría de obras de la exposición”, destacó Bruni.

“A final de año empezó a estar más relacionado con lo que ocurría en el mundo. Antes de 1932 el arte de Picasso no era político, pero en las obras de final de año no se observa solo su vida personal, si no también una combinación de factores del momento”, relató.

A las pinturas que dan color a la muestra, se suman esculturas, dibujos e impresiones realizadas por Picasso, poniendo de manifiesto la polivalencia del pintor nacido en Málaga en 1881.

“Sobre todo al final de 1932, experimentó con las impresiones, y, además, tenía un estudio en el que podía experimentar sobre las esculturas. Ese año, esta clase de obras eran menos conocidas porque lo que hacía lo guardaba en su estudio, y no fueron descubiertas por el público hasta después, a través de fotos”, explicó Bruni.

“Es un artista enfocado en crear obras. Picasso es una excepción y un maestro del siglo XX y tiene esa potencia de mostrarnos lo que es su vida, porque las obras que están aquí muestran contenidos de su vida para que podamos analizarla”, manifestó Ruiz-Picasso.

Una de las últimas pinturas de la muestra, “El rescate“, pintada a principios de 1933, desvela la agonía entre una madre y su hijo, motivo que aparecería más tarde en la obra icónica de la pintura política de Picasso, el “Guernica“.

“Picasso 1932 – Amor, Fama y Tragedia” permanecerá abierta hasta el 9 de septiembre en la Tate Modern, ubicada en el centro de la capital británica. (9 de mayo de 2018, EFE/Practica Español)