vendredi 8 juin 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 8 junio

Telediario De lunes a domingo a las 6:30, las 15.00 y las 21.00 horas en La 1  


El agua del grifo en bares y restaurantes:


Polémica en Barcelona donde algunos bares han empezado a cobrar el agua del grifo. Explican que le ponen precio porque la ofrecen filtrada.
Pedir un vaso o una jarra de agua del grifo... no siempre sale gratis en bares y restaurantes de Barcelona.

No tenía ni idea que... que estaban cobrando por el agua del grifo.
A mí no me la han cobrado nunca, pero lo encuentro muy mal el que le cobren.

En su local, Alba no usa botellas de plástico. Por eso cobra 80 céntimos por un litro de agua del grifo. Lo hace porque es agua filtrada aunque sus clientes pueden beber un vaso gratis.

Alba Lara:
Darle un valor al agua que vendemos que en realidad es un valor totalmente simbólico, pero para que la gente también sea consciente de lo que consume.

Por cabeza: más de 63 litros de agua embotellada al año.

80 céntimos por un litro me parece razonable. Es mucho más barato que comprar botellas a 1,50 - 1 euro.

A los extranjeros les extraña tener que pagar por ello.

En Francia el agua del grifo se puede beber perfectamente. No hay que comprar garrafas.

Y lo que vio fuera de España fue lo que motivó al propietario de este restaurante a no cobrarla. Es el pionero en Barcelona. Hace 11 años que la ofrece gratis.

Xavier Codina:
Cada restaurante obsequia a su cliente como quiere. También damos aceitunas y no cobramos las aceitunas.

Facua dice que el precio del agua tendría que estar incluido en el servicio. Menos claro lo tienen desde el gremio de restauración de Barcelona. Aseguran no haber consensuado una opinión entre sus socios. En comunidades autónomas como Andalucía o Madrid se sirve completamente gratis.

Juego del ahorcado: los deportes

dimanche 3 juin 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 1 junio

BIOGRAFÍA DEL SÉPTIMO PRESIDENTE DE LA DEMOCRACIA ESPAÑOLA

“Podría ser el primer presidente del Gobierno que ha sufrido el paro”, profetizó Sánchez al poco de ser elegido, por primera vez, secretario general del PSOE en julio de 2014, remarcando que el suyo no había sido un camino de rosas.

Madrileño del barrio de Tetuán y nacido un 29 de febrero, se licenció en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Complutense, después de estudiar en el instituto Ramiro de Maeztu, de donde le viene la pasión por el baloncesto y por el equipo del Estudiantes, en cuya cantera jugó hasta los 21 años.

Su padre, Pedro, militante del PSOE, fue gerente del Instituto Nacional de Artes Escénicas y Música durante el gobierno de Felipe González.

Su madre, Magdalena, funcionaria de la Seguridad Social y universitaria tardía, le contagió su admiración por el primer presidente del Gobierno socialista.

Con el felipismo en horas bajas, Sánchez se revolvió ante la posibilidad de que ganara la derecha y en 1993 dio el paso de afiliarse en la agrupación socialista del barrio, iniciando un camino que jamás pensó que le llevaría a la Moncloa.

Tras licenciarse en la carrera en 1995 y hacer la mili, se apuntó por primera vez a la lista del paro y obtuvo un primer trabajo en una asesoría fiscal donde ganaba 40.000 pesetas ‘en negro’; después, emigró a Estados Unidos y trabajó de “chico de los recados’ llevando papeles de un lado a otro.

De vuelta a Madrid, un amigo le dio un consejo que supuso otro hito en su vida: “Si quieres comprender el mundo actual, tienes que irte a Bruselas” y allí se fue a cursar un máster en Economía Política Europea en 1997 que le abrió la mente y le permitió aprender idiomas –tiene nivel fluido de inglés y se maneja en francés-.

Regresó a España en 2000, fue asesor de Economía de la Ejecutiva Federal del PSOE entre 2000 y 2004, con José Luis Rodríguez Zapatero como secretario general y  concejal en el Ayuntamiento de Madrid hasta 2009.

En 2012 se doctoró con la calificación de sobresaliente cum laude en la Universidad Camilo José Cela (Madrid), donde fue profesor asociado.

En septiembre de 2009, con Rodríguez Zapatero en la Moncloa, ocupó el escaño que dejó vacante el exministro de Economía Pedro Solbes y en 2011 Alfredo Pérez Rubalcaba lo integró en su equipo de campaña electoral.

Al no revalidar el escaño, se puso a dar clases y a trabajar como autónomo en una consultora, y el destino le hizo otro guiño y regresó al Congreso en enero de 2013 para sustituir a Cristina Narbona.

En julio de 2014, fue elegido secretario general del PSOE tras derrotar en las primarias a Eduardo Madina y a José Antonio Pérez Tapias, y al año siguiente, fue proclamado candidato a presidente del Gobierno ya sin rivales.

Derrotado en dos elecciones generales, su ‘primera vida’ como líder del PSOE acabó  el 1 de octubre de 2016 con su dimisión, lo que le devolvió al paro como paso previo a su nuevo asalto a la dirección del partido y a la Moncloa.

Sánchez está casado desde 2006 con la bilbaína Begoña Gómez, directiva de una empresa que capta fondos para una ONG y con la que tiene dos hijas, Ainhoa y Carlota.

Otro de sus aliados es su hermano, David, quien emprendió un camino profesional distinto para ser director de orquesta. (1 de junio de 2018, EFE/PracticaEspañol)

vendredi 25 mai 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 25 mai

El chalé tensa la relación de Iglesias con Anticapitalistas

La corriente, al contrario de los errejonistas, no está haciendo campaña a favor de participar en la consulta que resolverá el futuro de los líderes de Podemos

La relación entre el sector oficialista de Podemos y los Anticapitalistas, la corriente más a la izquierda, ha vuelto a tensionarse por la compra de Pablo Iglesias e Irene Montero del chalé de 615.000 euros. El intercambio de reproches entre el alcalde de Cádiz, José María González, Kichi, y Juan Carlos Monedero, cofundador de Podemos y afín a Iglesias, evidencia el malestar de la familia más purista de Podemos, que al contrario de los errejonistas no está haciendo campaña a favor de participar en la consulta que resolverá el futuro de los líderes del partido.

Los antiguos aliados en Vistalegre II, donde la suma de fuerzas entre los partidarios de Iglesias y Anticapitalistas orilló las tesis de Íñigo Errejón (ahora, en Madrid, ha sido la corriente más izquierdista la que se ha quedado fuera), se han enzarzado en un pulso interno de consecuencias imprevisibles en el que están en juego nada menos que los principios fundacionales de Podemos.

Las elecciones autonómicas en Andalucía, previstas para marzo de 2019 y consideradas la antesala de los comicios autonómicos y municipales en el resto del país, también influyen en el liderazgo que Kichi, pareja de Teresa Rodríguez, líder territorial en Andalucía, está teniendo en las críticas a la falta de coherencia que hay dentro de Podemos por la adquisición de Pablo Iglesias e Irene Montero de un chalé en Galapagar. Para ello han firmado una hipoteca de 540.000 euros con una letra mensual de 1.755 euros.

Mientras los Anticapitalistas se han desmarcado del plebiscito, Errejón ha llamado a participar en la consulta. “Ya he votado [...] para volver a la normalidad cuanto antes. Tenemos todo un país por reconstruir”, publicó en redes sociales el martes, el día que comenzó el periodo de votación que finaliza el próximo domingo.

En este escenario, frente al silencio mayoritario, casi todas las voces discrepantes provienen de Anticapitalistas. Miguel Urbán, eurodiputado y miembro de la dirección nacional, considera “innecesaria” la consulta a las bases en función de cuyo resultado Iglesias y Montero permanecerán en sus cargos o renunciarán a ellos. El “hiperliderazgo” e “hiperprotagonismo” de los rostros públicos de Podemos amplifica crisis como la actual, según Urbán. En esta línea, Raúl Camargo, diputado en la Asamblea de Madrid, sostiene que el refrendo sobre el chalé “es un error que traslada de forma irresponsable una decisión personal al ámbito colectivo”.

La carta abierta de Kichi a Monedero después de que este acusara a los Anticapitalistas de aprovechar la crisis “para crecer posiciones” es el último capítulo del enfrentamiento interno. “No son revolucionarios sino revoltosos”, dijo el exfundador de Podemos. “La gente está dispuesta a perdonarnos que nos equivoquemos con casi todo, pero no que nos equivoquemos de bando [...]. Nos debemos a la gente humilde”, replicó Kichi. El dirigente Anticapitalista se ha erigido en el líder la contestación interna tras convertirse en el primer dirigente de peso que se distanció del “proyecto de vida” de Iglesias y Montero. “No quiero dejar de vivir en un piso de currante”, se puso a él y Rodríguez como ejemplo. “¿Tenemos que vivir en chabolas porque eso nos haría más de izquierdas?”, le contestó Monedero. Rodríguez mantiene entretanto un perfil bajo.

Iglesias también contraatacó ayer resaltando las contradicciones en el discurso de Kichi, como su defensa de la construcción en astilleros gaditanos de buques de guerra para Arabia Saudí. Y recordó “cuando Izquierda Anticapitalista saludaba la independencia de Cataluña y eso les colocaba políticamente fuera de Podemos”.

La dirección del partido también ha achacado al “poder” su interés en “intentar destruir” a Iglesias y Montero. Un escrito a las bases finalizaba trasladando la amenaza exterior según la percepción de la dirección: “No te metas en política. No te metas en Podemos. Ya has visto lo que le hemos hecho a Montero e Iglesias. El siguiente puedes ser tú”. También se han comparado las críticas al chalé de Iglesias con el “acoso a los jueces que luchan contra la corrupción”. El secretario general también ha diferenciado los escraches que defendía de las “amenazas y concentraciones fascistas” que denuncia sufrir y que en Podemos personalizan en Vox.

samedi 19 mai 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 18 mai

Juego del ahorcado: la bicicleta

rueda
freno
cámara
luz delantera
cadena
rayo
transportín
cambio de marchas
bomba
cuadro
sillín
timbre
pedal
luz trasera


“TODOS LO SABEN” ABRIRÁ EN ESPAÑOL EL FESTIVAL DE CANNES


París / Con Penélope Cruz, Javier Bardem y Ricardo Darín como protagonistas, la película “Todos lo saben” inaugurará el martes en español el Festival de Cannes y ejercerá de punta de lanza de una 71 edición de heterogénea presencia latina, que da cabida a cineastas debutantes y consagrados.

La cinta del iraní Asghar Farhadi, rodada completamente en España, releva en ese honor al concedido en 2004 a Pedro Almodóvar con “La mala educación“, la última vez que un filme inaugural en la Croisette no habló en inglés ni en francés.

“Todos lo saben” es el único aspirante en español a la Palma de Oro en un año en que el resto de proyectos en ese idioma ha encontrado su espacio en secciones paralelas como Una Cierta Mirada, la segunda en importancia del certamen, dentro también de su selección oficial.

Allí, el argentino Alejandro Fadel proyectará “Muere, monstruo, muere”, una cinta de horror, y su compatriota Luis Ortega defenderá “El ángel”, su particular retrato de la vida del asesino en serie Carlos Robledo Puch.

Junto a ellos, la brasileña Renée Nader Messora y el portugués João Salaviza mostrarán “Chuva e cantoria na aldeia dos mortos”, con la que el realizador regresa a un certamen que en 2009 le otorgó la Palma de Oro al mejor cortometraje por “Arena”.

Pero es en la Quincena de Realizadores, independiente y no competitiva, donde Latinoamérica y España mostrarán la fortaleza de su industria, con siete largometrajes y dos cortos, de los 30 expuestos en total. (7 de mayo de 2018, EFE/Practica Español)



samedi 28 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 27 avril

La indignación por la sentencia del juicio de 'La Manada' recorre las calles del país al grito de "Yo sí te creo"


La condena a 9 años de prisión a los integrantes de 'La Manada' por abuso sexual -en lugar de violación, como se les acusaba-, ha generado una ola de protestas por todo el país. La primera concentración tuvo en lugar nada más conocerse la sentencia frente a la Audiencia de Navarra, en Pamplona, y por la tarde se están sucediendo varias manifestaciones por distintas ciudades del país.

Las redes sociales se han llenado de mensajes de protesta. En Twitter, los principales 'Trending Topic' (temas del momento) han sido durante horas relativos al juicio de 'La Manada'. Dirigentes políticos y de distintos ámbitos han mostrado su disconformidad con el fallo del tribunal y los colectivos feministas se han organizado rápidamente para convocar manifestaciones a lo largo de la tarde.

Los asistentes, en su mayoría mujeres, portan pancartas con lemas como "Tranquila, hermana, aquí esta tu manada", "Yo sí te creo" o "No es abuso, es violación".

De esta forma, la plaza Consistorial de Pamplona, uno de los escenarios que en los Sanfermines 2016 evidenció el rechazo a las agresiones sexistas, los juzgados de Bilbao, las calles de Barcelona se han llenado desde las 19:00 horas, llegando a generar algunos problemas de tráfico en calles aledañas a la zona de manifestación. En otras ciudades, como en Madrid, las manifestaciones se han convocado a partir de las 20:00.

Concentración en Bruselas
Las manifestaciones han trascendido las fronteras nacionales. En Bruselas, Bélgica, cerca de dos centenares de personas, la gran mayoría jóvenes españoles que estudian o trabajan en la capital belga, se han concentrado este jueves por la tarde ante el edificio de la Bolsa en Bruselas para mostrar su rechazo a la sentencia contra La Manada.

La concentración en la capital comunitaria aunó distintas iniciativas espontáneas de asociaciones ciudadanas en Bruselas, incluido el "Me too", que agrupa a trabajadores de las instituciones europeas contra el abuso sexual, así como colectivos como el del "15-M Bruselas", que movilizaron a la gente a través de las redes sociales bajo el lema "No a la Justicia patriarcal".

Entre otros, se unieron a la concentración los eurodiputados Ernest Urtasun (En Comú Podem), Lola Sánchez (Podemos) y Ana Miranda (BNG).
A través de Twitter mostraron igualmente su rechazo a la sentencia varios eurodiputados, como Ángela Vallina (IU), Iratxe García (PSOE) o Ramón Luis Valcárcel (PP).

La delegación de Unidos Podemos en la Eurocámara introdujo a la luz de la sentencia una pregunta parlamentaria para la Comisión Europea, con el objetivo de denunciar el caso y alertar sobre la necesidad de adaptar la definición de violación en los Estados miembros.


El tribunal condena a nueve años de prisión a 'La Manada' por abuso sexual, pero les absuelve de violación


La Audiencia Provincial de Navarra ha sentenciado a nueve años de prisión a los cinco miembros de 'La Manada' que estaban acusados de la violación múltiple de una joven madrileña al inicio de los Sanfermines, en la madrugada del 7 de julio de 2016, en un portal de Pamplona. El fallo, con el voto particular de uno de los tres jueces para pedir la absolución, ha interpretado que el delito concurrente es el de abuso sexual, y no el de agresión sexual, acusación de la que han sido absueltos. También deberán abonar a la joven una indemnización conjunta y solidaria de 50.000 euros [Vídeo: sentencia al 'líder' de 'La Manada'].

La sentencia, de 371 páginas, también han establece para los acusados -José Ángel Prenda (28 años), Ángel Boza (26), Jesús Escudero (27), Alfonso Jesús Cabezuelo (29) y Antonio Manuel Escudero (29)- la prohibición de acercarse a 500 metros a lo joven agredida y ponerse en contacto con ella durante 15 años, y se establecen para ellos cinco años de libertad vigilada.

A uno de los acusados se le añade una condena por el delito de hurto (se acusaba de robo con intimidación), de dos meses de multa de 15 euros diarios durante dos meses (300 euros de multa total). Los cinco jóvenes sevillanos han sido absueltos del delito de robo con intimidación del que habían sido acusados. El voto particular pedía la absolución de todos los delitos, salvo el de dicho hurto, por el robo del móvil de la joven denunciante.

El fallo, es recurrible en el plazo de diez días ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, y sobre la decisión de este, que podría tardar varios meses en llegar, se puede presentar un recurso de casación ante el Tribunal Supremo. De momento, tanto la defensa de la víctima, como las de los acusados, así como las acusaciones populares, han anunciado que recurrirán.

"La denunciante sintió desasosiego y estupor"
El fallo, que ha causado la indignación de cientos de personas ante la sede de la Audiencia de Navarra, considera que la joven denunciante sintió "un intenso agobio y desasosiego" en el portal en el que ocurrieron los hechos, "que le produjo estupor y le hizo adoptar una actitud de sometimiento y pasividad, determinándole a hacer lo que los procesados le decían que hiciera, manteniendo la mayor parte del tiempo los ojos cerrados".

El "conjunto de circunstancias", añade el escrito, causó en la denunciante "un bloqueo emocional que le impidió reaccionar ante los hechos" y le hizo adoptar una actitud de "sometimiento y pasividad".

Miguel Ángel Morán, el abogado de la víctima, ha manifestado que está "decepcionado" con el fallo de la sentencia, que no esperaba, y ha señalado que van a recurrir, en declaraciones recogidas por Europa Press.

Por su parte, Agustín Martínez Becerra, abogado de cuatro de los cinco acusados, ya adelantó que recurrirían si no se les declaraba inocentes. Al conocer la sentencia, ha considerado que "no es ajustada a derecho" al "sacarse de la manga un delito de abuso sexual con prevalimiento que en ningún caso ha sido base de acusación y no nos hemos podido defender". El abogado del quinto condenado, Jesús Pérez, también ha dicho que recurrirá y que llegará "donde haga falta", y ha señalado que el voto particular de uno de los magistrados le ayudará "bastante" en su propósito.

Igualmente, el Gobierno de Navarra, que ejercía de acusación popular, ha avanzado que "no comparte" la "rebaja" del delito en la sentencia a 'La Manada' y ha anunciado que la recurrirá, en una comparecencia de la portavoz foral, María Solana, y la consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, Ana Ollo, que han transmitido su "respeto, apoyo y solidaridad con la víctima y su familia"

Para todos los públicos Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"reproducir video 01.14 min
Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"
"Consentimiento viciado por la situación de abuso"
La decisión de los magistrados José Francisco Cobo, Raquel Fernandino y Ricardo González se ha hecho esperar y la clave se encontraba en la apreciación que los jueces hicieran de si hubo violencia, intimidación o consentimiento de la joven denunciante, circunstancias que serían agravantes puesto que distinguirían si se trató de un abuso sexual o de una agresion sexual. Finalmente, la interpretación del tribunal ha sido que se trataba de un "delito continuado de abuso sexual con prevalimiento".

Es decir, el tribunal ha entendido que los miembros de 'La Manada' se aprovecharon por su superioridad manifiesta para coartar la libertad de la víctima, pero no que hubiera violencia e intimidación, necesarias para tipificar el delito cometido de agresión sexual, según el Código Penal.

“No prestó su consentimiento libremente, sino viciado, coaccionado o presionado por la situación de abuso de superioridad“

El tribunal explica en su sentencia que la situación en que se encontraba la joven evidenciaba su "disociación y desconexión de la realidad" y la adopción de una actitud "de sumisión y sometimiento", que hizo que "no prestara su consentimiento libremente, sino viciado, coaccionado o presionado por la situación de abuso de superioridad".

En cuanto al relato de los testigos, observa la sentencia que las personas que atendiearon a la víctima le oyeron desde el principio plantear "una actuación atentatoria a su libertad sexual" y que "estaba viviendo una intensa situación de desesperación, angustia y ansiedad" incompatibles con el argumento de los acusados de que les denunció por sentirse "despechada" por no despedirse tras finalizar una relación sexual consentida o por intuir que podían difundir imágenes de los hechos.

El juez discrepante ve "ambiente de jolgorio y regocijo"
El magistrado Ricardo González, quien ha emitido un voto discrepante de la sentencia, afirma en su escrito que en los vídeos grabados por los acusados sólo observa a cinco varones y una mujer practicando "actos sexuales en un ambiente de jolgorio y regocijo".

En su voto particular, tras denunciar el "innegable, por notorio y evidente, juicio paralelo que desde el primer día ha tenido este proceso", el juez sostiene que la víctima "ha incurrido en tan abundantes, graves y llamativas contradicciones que las modificaciones introducidas en su relato durante el acto del juicio oral constituyen auténticas retractaciones".

Respecto al vídeo presentado en el juicio como prueba de cargo, el juez señala que no aprecia signo alguno de "violencia, fuerza o brusquedad ejercida por parte de los varones sobre la mujer" y que no puede interpretar en sus gestos, ni en sus palabras "intención de burla, desprecio, humillación, mofa o jactancia de ninguna clase".

Además, el juez discrepante, el único que se mostró a favor de la excarcelación de los acusados, señala que "la falta de consentimiento" no está patente "ni en las expresiones, ni en los sonidos, ni en las actitudes" que observa en los vídeos por lo que a la mujer respecta.

Este magistrado fue quien intervino durante el juicio para interesarse en si la joven había hecho una manifestación expresa de que no consentía la relación sexual con los cinco acusados. Ella respondió: "No hablé, no grité, no hice nada. Entonces, que yo cerrara los ojos y no hiciera nada, lo pueden interpretar como que estoy sometida o como que no".

Para todos los públicos Uno de los magistrados emitió el voto particular para la absolución total de los miembros de 'La Manada'reproducir video 01.27 min
Uno de los magistrados emitió el voto particular para la absolución total de los miembros de 'La Manada'
Protestas tras la sentencia
Una vez que se ha conocido el fallo del tribunal, decenas de personas que se concentraron ante la sede del Palacio de Justicia en Pamplona manifestaron su rechazo con proclamas de "Esta Justicia es una mierda", "No es abuso, es violación" o "Nos tocan a todas si tocan a una".

Un grupo de personas se saltó el cordón de seguridad de la Policía Foral de Navarra, creando momentos de tensión ante la sede judicial, tirando las vallas y con empujones y encontronazos entre los manifestantes y los agentes autonómicos.

La lectura pública del tribunal de la Sala Segunda, en la que no han estado presentes ni la joven ni los acusados, pone fin a cinco meses de espera desde que terminó el juicio y a la gran expectación suscitada en torno a este caso, que provocó importantes muestras de rechazo y una oleada de manifestaciones feministas, con una nueva concentración este jueves a las puertas del Palacio de Justicia, convocada por los colectivos feministas Andrea, Lunes Lilas y Gafas Moradas.

Para todos los públicos Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"reproducir video 01.14 min
Indignación a las puertas de la Audiencia de Navarra tras conocerse el fallo de "La Manada"
Los procesados, uno de ellos guardia civil y otro militar, se enfrentaban a los delitos de agresión sexual continuada, contra la intimidad y robo con intimidación, por los que la Fiscalía pidió 22 años y 10 meses de prisión para cada uno de ellos y el pago de una indemnización conjunta de 100.000 euros. La acusación particular elevaba la petición de penas a 24 años y nueve meses y las acusaciones populares ejercidas por el Ayuntamiento de Pamplona y el Gobierno de Navarra, pedían penas de hasta 25 años y nueve meses, además de indemnizaciones de 250.000 euros.

Esta decisión judicial ha cobrado un gran eco público en un caso que supuso además un punto de inflexión ante las agresiones sexuales y la violencia sexual en acontecimientos populares y multitudinarios, un problema que era tan generalizado como poco conocido, pero sobre el que se puso el foco a partir de lo sucedido aquel 7 de julio de 2016 en unas fiestas de tanta resonancia internacional como los Sanfermines pamploneses.

samedi 21 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 20 avril

ESPAÑA Y PORTUGAL ABOGAN POR “CAMINAR JUNTOS” TRAS DÉCADAS DE DESENCUENTRO


Madrid / El jefe de Estado de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, y el de España, Felipe VI, se han congratulado de que los dos países ibéricos hayan dejado atrás los tiempos en que se dieron “la espalda” y ahora sean buenos socios y amigos que comparten un firme europeísmo.

En una cena de gala en el palacio madrileño de La Zarzuela el presidente de la República portuguesa ha recordado que hace cuatro décadas se abrió un tiempo radicalmente nuevo con el regreso de la democracia a los estados ibéricos, reforzado años después con el ingreso conjunto de en la Unión Europea.

“Lo que nos une relativiza guerras antiguas o nuevas reservas mentales nos desafía a mucho, mucho más en nuestra determinación, vuelta hacia el futuro”. (Rebelo de Sousa)

El Rey de España ha subrayado que los dos estados forman parte “de una misma geografía y están unidos por siglos de historia”.

“Atrás quedaron los tiempos en los que nos dimos la espalda, y hoy nos damos la mano y caminamos juntos”.  (Felipe VI)

El Rey de España y el presidente de la República de Portugal han hablado ante un centenar de invitados a la cena en Palacio.

Desde Madrid, Fernando Labrador, Agencia EFE. (17 de abril de 2018, EFE/Practica Español)

El Mediterráneo - los comienzos


En el principio había un mar: el Mediterráneo. Literalmente su nombre significa mar en medio de las tierras. Nació tras la colisión de tres continentes: Europa, Asia y África. Aquello sucedió hace 20 millones de años. La tierra se plegó como un acordeón encerrando una vasta extensión de agua salada.

De aquella gigantesca colisión han quedado cordilleras de picos escarpados como los Alpes o de erosionadas cumbres como los Pirineos. La cordillera del Atlas en Marruecos y Argelia. Los Pirineos en España, los Alpes en Francia y Italia, el Pindo en Grecia, el Tauro en Turquía y el Monte Líbano. El Mediterráneo está rodeado de montañas como una suerte de cuna natural. Pero en algunos lugares no hay montañas. La cuna está abierta como aquí entre Libia y Egipto. Fue a través de este paso por donde los primeros humanos llegaron al Mediterráneo. Y es aquí donde comienza nuestro viaje.

La región es árida. Es el desierto de Libia. Forma parte del Sáhara. Solo una pequeña hilera de árboles resiste a la sequía semejante a un ejército que se bate en retirada. Marca el curso del agua oculta bajo la abrasadora arena. Los únicos que se aventuran en esta región son los tuaregs, los tubus en Chad o los tamasheqs en Mauritania. Continúan comerciando con sal y trigo a través del territorio árido más extenso del planeta. Estos hombres forman parte de la tribu berebere. Son descendientes de los primeros hombres del Mediterráneo. Recorren la senda de una historia que comenzó hace miles de años. La de los primeros humanos del Gran Rift africano. Llegaron al Mediterráneo en este lugar preciso. Entre Libia y el actual Egipto.

Y desde entonces el camino recorrido ha sido largo porque en la actualidad, el Mediterráneo es más bien esto... Al norte del desierto: El Cairo, capital de Egipto. Una megalópolis con 16 millones de habitantes. Es la ciudad más grande del Mediterráneo. La urbe se somete a un importante éxodo rural. Cada año El Cairo recibe 100.000 nuevos habitantes. En su barrio más antiguo viven los coptos, los cristianos de Egipto. Pero El Cairo es también una capital árabe y musulmana. Y es aquí donde se encuentra una de las universidades en activo más antiguos del mundo. La universidad al-Azhar donde se enseña derecho, teología, ciencia y sabiduría. El Cairo ha sido llamado el hormiguero de la especie humana. Sin embargo, no fueron los hombres quines decidieron que existiera esta ciudad. Fue un río, al que llamamos Nilo.

El Nilo es el río más grande de África. Sus aguas fluyen desde lo más profundo del continente negro. El Cairo, como Egipto, debe todo a este río. Fuente a la vez de vida y de civilización. Los primeros hombres que llegaron aquí eran nómadas y vivían de la caza y de la recolección. Las cañas y las semillas silvestres del delta del Nilo cambiaron sus vidas. Se establecieron en estas fértiles orillas hace más de 6.000 años. Todavía hoy el 90 % de la población de Egipto vive en las proximidades de este río.

El agua está por todas partes ya que el Nilo es un río caprichoso y se desborda de forma constante. Cuando el nivel del agua desciende queda depositado un limo negro y fértil que dio a Egipto su antiguo nombre. Kemet, la tierra negra. Este río y su suelo aluvial constituyen el origen de la agricultura en los albores del antiguo Egipto. La agricultura comenzó con la domesticación de las plantas silvestres del Nilo como la cebada, las lentejas, el lino y los guisantes. Se fue desarrollando hasta convertirse en la agricultura moderna que hoy alimenta a 7 mil millones de personas en el planeta. Y todo comenzó aquí. En el Mediterráneo.

El valle del Nilo es la única zona agrícola de que dispone Egipto. El suelo habitable es un bien escaso lo que obliga a la gente a almacenar los cultivos forrajeros en las azoteas. Estos campesinos son los herederos de una sabiduría rural que se ha ido definiendo y perfeccionando con el tiempo. Los cálculos matemáticos se inventaron para estimar los rendimientos de los cultivos y la escritura para elaborar los inventarios agrícolas. Por esa valiosa experiencia el hombre inició una irresistible ascensión.

vendredi 13 avril 2018

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 13 avril

La crecida del Ebro pone en alerta a Navarra, Aragón y la Rioja


El río Ebro a su paso este jueves por Zaragoza . EUROPA PRESS ATLAS-QUALITY
La crecida de los ríos de la cuenca del Ebro mantiene en alerta para los próximos días a numerosos municipios de Navarra, La Rioja y Aragón. Las lluvias de los últimos días han puesto en el punto de mira a Tudela (Navarra), donde la Policía municipal calcula que llegará una crecida cerca de las 10.00 de este viernes. De momento no ha trascendido que hayan resultado afectadas zonas habitadas, aunque hay cortes en ocho puntos de las carreteras navarras, según información del Gobierno de Navarra a las nueve de la mañana.

El aumento del caudal de los ríos se ha cobrado una víctima. El cuerpo sin vida de un pastor de Codos (Zaragoza), desaparecido este jueves por la crecida del rio Grío, un afluente del Jalón, ha sido localizado en la mañana de este viernes a unos dos  kilómetros aguas arriba de esta localidad zaragozana. El cadáver ha aparecido en las inmediaciones del punto en el que se cree que estaba cruzando el río con su rebaño, ha informado la Diputación de Zaragoza.

Desde este jueves, cuando se desbordaron los ríos Arga, Aragón, Ega y Araki, está activada la fase de emergencia del Plan de Inundaciones del Gobierno de Navarra. La alerta por inundaciones se mantenía este viernes a las 8.30 en dos estaciones de aforo, red que permite conocer la evolución de caudales en puntos singulares de cauces y canales: la del Ebro en Castejón y la del Ega en Andosilla, según ha informado Efe citando al Gobierno de Navarra. En Pamplona ha descendido el caudal de los ríos y se va recuperando la normalidad tras los desbordamientos de ayer. El Gobierno navarro destaca que no se han producido incidencias de importancia y las motas (diques) han resistido las avenidas, aunque dos de ellas han cedido en las localidades de Ribaforada y Buñuel.

Según la información del Gobierno de Navarra, se sigue a la espera de la llegada del pico de la avenida del Ebro en Tudela para primeras horas de esta mañana, después de que esta madrugada en Castejón alcanzara los 2.587 metros cúbicos por segundo y los 7,5 metros de altura. Es habitual que el casco viejo de Tudela (35.000 habitantes) resulte afectado por la salida de agua del río a través de pluviales, según explicó ayer Protección Civil, aunque si ocurriera no llegaría a las viviendas, sino a "parques, huertas o aparcamientos", que son puntos conocidos, por quienes residen en esta población.


El Comité Asesor de Emergencias, que ayer acordó declarar la situación de emergencia en fase 1 en Navarra por riesgo de inundaciones, fijó también los protocolos de colaboración e información y determinó que sean los ayuntamientos los encargados de transmitir los mensajes a la ciudadanía para que retiren de las zonas inundables animales y todo tipo de material (vehículos, maquinaria y utensilios agrícolas) que puedan resultar dañados.

Aragón mantiene activado el nivel 2 de emergencia, que implica solicitar a la delegación del Gobierno que esté activada la Unidad Militar de Emergencias (UME) ante la previsión de una nueva punta de la crecida del Ebro, que podría alcanzar más de 2.500 metros cúbicos por segundo, un caudal que podría causar consecuencias similares a la riada de 2015. El consejero de Presidencia, Vicente Guillén, y la directora general de Justicia e Interior, María Ángeles Júlvez, aseguraron ayer en declaraciones recogidas por el Heraldo que los pronósticos "han ido a peor". Según las previsiones de la Conferencia Hidrográfica del Ebro, a Zaragoza llegará en la madrugada del domingo y podría rondar los 2.500 metros cúbicos por segundo.

El Gobierno de Aragón reunió a una treintena de alcaldes en Pradilla del Ebro para planificar las actuaciones de las próximas horas. El miércoles por la tarde fueron evacuadas varias urbanizaciones de Zaragoza, concretamentes de Torre Urzaiz, Doña Sancha y el Soto, que no podrán volver a sus casas hasta que baje la crecida del río. Permanece cerrado el Parque Tío Jorge y también la zona verde próxima al río Ebro que hay entre Vadorrey y la desembocadura del río Gállego, informa Europa Press.

En La Rioja, el Ayuntamiento de Logroño también ha activado el operativo preventivo por la crecida del caudal del río, aunque no se han detectado problemas graves. A las seis de la tarde de este jueves, el río llevaba 711 metros cúbicos por segundo y la previsión es que el caudal alcanzara los 900 metros cúbicos por segundo durante la madrugada.

Alfaro (9.553 habitantes), uno de los lugares donde el Ebro suele causar más problemas, llevaba a las ocho de la tarde de este jueves 2.380 metros cúbicos. El principal problema al que se enfrenta este municipio, según informa el diario La Rioja, es que unos de los mazones que protegen el río está a punto de romperse. Tras él se encuentra el pozo de captación del que se nutre el municipio, por lo que podría anegar el pozo y dejar sin agua corriente a la localidad. El Ayuntamiento de este municipio riojano ha emitido un bando en el que asegura que se han tomado "las medidas de prevención necesarias" para que sigan funcionando las instalaciones de abastecimiento de agua potable, aunque ha pedido también a la población que hagan "el acopio de agua potable que crean necesario para su propio uso".