Tous les vendredis de 18h00 à 19h00 au 108 rue de Bourgogne à Orléans, j'anime des cours d'espagnol, sous la forme d'un atelier de conversation.
Vous retrouvez sur ce blog tous les documents réalisés et utilisés pendant ces séances.
Caracas / El autoproclamado presidente interino de Venezuela y jefe del Parlamento venezolano, Juan Guaidó, agradeció el respaldo que le han dado el gobernante estadounidense, Donald Trump, y otros gobiernos e instituciones del mundo.
Juan Guaidó ha sido reconocido como presidente por Estados Unidos, Brasil, Canadá y otros países latinoamericanos como Argentina, Colombia y Chile, pero no por Turquía cuyo presidente Erdogán ha expresado su apoyo a Nicolás Maduro.
“De parte de toda #Venezuela agradezco su compromiso de respaldar la voluntad del pueblo venezolano”, dijo Guaidó a través de su cuenta de Twitter, en respuesta al mensaje de reconocimiento a su autoproclamación que Trump envió en la misma red social.
También respondió al presidente de Chile, Sebastián Piñera, que no solo dijo respaldar a Guaidó como presidente en funciones y apoyarlo en su “misión de recuperar la democracia” y los derechos humanos, sino que además pidió “elecciones libres” en Venezuela.
“Estamos agradecidos por el reconocimiento que hoy le da al pueblo venezolano. Y su compromiso por el respeto a los DDHH y la recuperación del Estado de Derecho de nuestra nación”, dijo Guaidó en su cuenta de Twitter.
Asimismo, agradeció a los presidentes de Brasil, Jair Bolsonaro, y de Paraguay, Mario Abdo.
Además, respondió a los mensajes de apoyo de los gobiernos de Argentina, Colombia y Perú, que a través de sus cancillerías expresaron que lo reconocen como presidente interino del país petrolero.
A los presidentes del Consejo Europeo, Donald Tusk y de la Eurocámara, Antonio Tajani, también les manifestó su agradecimiento por apoyar “la lucha por la democracia” en Venezuela.
Guaidó se autoproclamó como presidente interino de Venezuela al cierre de una marcha efectuada en Caracas para rechazar el segundo mandato de Nicolás Maduro, a quien sus opositores consideran “ilegítimo” por haber sido elegido en unas votaciones que tachan de fraudulentas.
El Gobierno de Maduro ha reaccionado pidiendo a la Justicia que actúe en contra de esta avanzada del Parlamento y su directiva y echando del país a la diplomacia estadounidense, a la que acusa de orquestar este plan opositor para arrebatarle el poder.
Málaga / Continúa por segundo día consecutivo el rescate en Totalán (Málaga) de Julen, el niño de dos años que cayó a un pozo de más de un centenar de metros de largo y solo unos 25 centímetros de ancho, en el que lleva más de 40 horas atrapado, según informaron fuentes del servicio de emergencias de Andalucía.
Los equipos de rescate han comenzado a abrir un túnel lateral y horizontal de entre 50 y 80 metros, aprovechando la pendiente de la montaña, para intentar llegar adonde se supone que se encuentra el pequeño, ha informado la subdelegada del Gobierno en Málaga, María Gámez.
Los trabajos han comenzado a las siete de esta mañana, después de toparse las máquinas de los equipos de rescate que succionaban la tierra con una masa compacta que no se podía extraer a unos 73 metros, bajo la que se cree podría encontrarse el pequeño.
Hay cuatro factores condicionantes en el operativo, ha dicho Gámez: la seguridad del pequeño, emplear el menor tiempo posible y la orografía del terreno, que dificulta los trabajos y la seguridad de los efectivos que están trabajando.
La familia, que perdió un hijo, hermano mayor de Julen, hace pocos años, sigue las labores de rescate desde la zona, donde recibe atención de psicólogos.
El matrimonio, José Rocío, feriante en paro, y Victoria María García, empleada en una cadena de hamburgueserías, reside en la popular barriada de El Palo, en Málaga capital.
Un centenar de efectivos trabaja desde el domingo para localizar al pequeño después de que su padre avisara sobre las 14.00 horas a los servicios de emergencia.
La reina Letizia se ha interesado telefónicamente por las labores de rescate, ha mostrado su solidaridad con los padres de Julen y en su condición también de madre, ha transmitido su ánimo a la familia, que ya ha sufrido la muerte de un hijo, Oliver, de pocos años y mayor que Julen, siendo este un bebé.
Los reyes de España han estado al tanto del suceso desde que se tuvo noticia el domingo de que el niño había caído al pozo, situado en las afueras de Totalán. (15 de enero de 2019, EFE/Practica Español)
La leyenda de La Llorona ha trascendido las barreras del espacio y el tiempo hasta llegar a ser parte de la cultura del pueblo mexicano.
“Una mujer, envuelta en un flotante vestido blanco y con el rostro cubierto con velo cruzaba con lentitud por varias calles y plazas de la ciudad iluminada por la luna. Levantaba los brazos con angustia y lanzaba un grito desesperado. Ese tristísimo ¡ay! se levantaba en el silencio de la noche, y luego desaparecía entre ecos lejanos y, al final, terminaba con el grito más doliente en la Plaza Mayor. Allí se arrodillaba esa mujer misteriosa. Se inclinaba como besando el suelo y lloraba con un grito largo y penetrante. Después se iba ya en silencio, lentamente, hasta que llegaba al lago, y en sus orillas se perdía. Se deshacía en el aire como la niebla, o se sumergía en las aguas”.
La leyenda de La Llorona tiene diversos elementos simbólicos: la mujer, la maternidad atormentada, la noche, el agua, lo blanco, la voz y el silencio, la muerte de los hijos, la Plaza y la luna, entre otros.
Se cree que su origen proviene de los mitos prehispánicos, de hecho en La Llorona se funden varias representaciones de diosas madres como Tonantzin (“nuestra madre” en lengua Náhuatl), la que se adora en el cerro del Tepeyac y que después se identificará con la Virgen de Guadalupe.
Durante la Colonia, la leyenda de La Llorona sufrió transformaciones. No podía hablarse de una diosa o diosas prehispánicas, pues sería blasfemia y herejía, sin embargo, su esencia indígena no pudo romperse del todo. Se mantuvieron intactos distintos elementos: la noche, la mujer vestida de blanco con el cabello largo y negro, el grito desgarrador de ¡Aaaay mis hijos!, y la presencia de agua, ríos o lagos.
Existe un gran número de versiones sobre su presencia y lo que la obliga a lanzar lamentos por la noche. La Llorona es, antes que nada, madre, pero es una madre atormentada por el insufrible dolor de haber perdido o asesinado a sus hijos.
A veces se identifica con la Malinche, la concubina indígena de Hernán Cortés que llora arrepentida su traición a su pueblo indígena. Parecería que es un símbolo roto, que la antigua diosa sabía el destino de sus descendientes y nada puede hacer para evitarlo, con lo cual destruye todo lo que una figura materna debe ser: fuerza protectora y benigna.
Otra de las teorías sobre el origen de La Llorona cuenta que una mujer indígena se enamora de un español con el que tiene tres hijos, pero él nunca le propone matrimonio y la abandona para casarse con una española. La pobre mujer al enterarse de la traición, presa del dolor ahoga a sus hijos en el río. Luego, al darse cuenta de lo que había hecho, se suicida. Desde entonces, su fantasma vaga por las riveras de los ríos diciendo “¡Ay, mis hijos!”.
Dependiendo de la zona, La Llorona ya no solo clama de angustia, es una mezcla de divinidades prehispánicas y espectros de la tradición judeocristiana: es la mujer atrayente que llama a los hombres en la noche, los seduce, los pierde o los lleva a la locura. Puede mostrar su rostro en forma de calavera o ser una mujer bellísima sin ojos.
Y ya por último, la presencia del mito en la canción de La Llorona, un famoso son istmeño mexicano sin autor específico. Muchos cantantes han creado o copiado versos que convierten a esta canción en una historia de amor y dolor. Quedan elementos de la leyenda original: el dolor, el llanto, la muerte y la presencia de una mujer fantasmagórica.
Madrid / El rey Felipe VI reivindicó la “plena vigencia” de los ideales consagrados en la Constitución, sin desvirtuarlos y sin “suprimir la diversidad territorial”, si bien animó a adaptar la vigente “manera de hacer” a “una España abierta a los cambios”, con espíritu “crítico pero siempre constructivo”.
Felipe VI y la reina Letizia, acompañados por la princesa Leonor y la infanta Sofía, así como por el rey Juan Carlos con doña Sofía (a diferencia de lo que ocurrió el año pasado cuando se celebraron los cuarenta años de las primeras elecciones democráticas) asistieron en el Congreso a la solemne sesión conmemorativa del 40 aniversario de la Constitución, en una ceremonia en la que ejerció como anfitriona la presidenta de esta cámara.
En el discurso pronunciado desde la tribuna de oradores, don Felipe afirmó que “la democracia está firme y plenamente consolidada” en España.
El rey español defendió la “estructura territorial” amparada por la Carta Magna, por haber consolidado la más “profunda descentralización del poder político” de la Historia de España, con un “reconocimiento y protección de nuestras lenguas, tradiciones, culturas e instituciones”, dijo.
UNA ESPAÑA ABIERTA A LOS CAMBIOS
En todo caso, la España de hoy es “muy diferente de la de aquel 6 de diciembre de 1978” y “a lo largo de todos estos años se han producido en nuestro país equivocaciones, errores e insuficiencias”, precisó el jefe del Estado, quien advirtió de la necesidad de “seguir construyendo”, desde las respectivas responsabilidades de cada uno, “una España en vanguardia, moderna y renovada”.
“Una España abierta a los cambios que nuestra sociedad y, especialmente, las jóvenes generaciones merecen”, continuó el monarca, antes de reivindicar la vigencia de ideales y valores como “la vocación de integración, respetando nuestras diferencias y nuestra diversidad”, ya que esta vocación “no supone uniformidad ni negar la pluralidad”.
En su largo discurso, plagado de citas y elogios a los ponentes de la Constitución, don Felipe, que se despedió con un “muchas gracias” en las distintas lenguas cooficiales, alabó también a sus padres por el papel desempeñado en el proceso de democratización, momento en que don Juan Carlos recibió junto a doña Sofía, visiblemente emocionado, la ovación del hemiciclo.
Por su parte, Pastor apeló a la “prudencia” y la “sabiduría” de los constituyentes, porque, avisó, ninguna Constitución debería reformarse “con menos acuerdo del que la creó”, y ha proclamado: “Hoy es el momento de que todos los españoles renovemos este gran Pacto Constitucional. Es lo que el pueblo español demanda a sus representantes”.
Los tres ponentes constitucionales y los expresidentes de Gobierno Felipe González, José María Aznar, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy compartieron con los reyes Juan Carlos y Sofía el lugar de honor reservado para ellos en el centro del hemiciclo durante esta ceremonia, a la que asistieron todo el Ejecutivo salvo la ministra Reyes Maroto, así como 11 líderes autonómicos. (7 de diciembre de 2018, EFE/Practica Español)
El presidente de China, Xi Jinping, deja España tras una cena de gala ofrecida por los Reyes en la que se incluyó salmorejo con jamón Ibérico como guiño a los acuerdos comerciales para las exportaciones españolas de carne porcina con hueso a China y otro guiño a la cultura española en la solemne sesión del Senado al confesar que había leído El Quijote clandestinamente “como campesino” durante la Revolución Cultural.
Con la mira en el futuro, Xi afirmó que “China está dispuesta a aunar esfuerzos con España y los demás países para construir en conjunto un mundo de paz duradera, seguridad universal, prosperidad común, apertura, inclusión, limpieza y hermosura y hacer contribuciones al progreso y el desarrollo de la humanidad”.
Y el rey Felipe VI se felicitó de que España y China hayan construido una relación “basada en el respeto” y en “el mutuo compromiso con los principios de unidad e integridad nacional, la confianza y la voluntad de crecer juntos”.
EL BANQUETE
Tras el tradicional besamanos en el Salón del Trono, el banquete en el Palacio Real, con la reina Letizia y la primera dama china, Peng Liyuan, que puso el broche al viaje de Estado de Xi Jinping, reunió a unos 120 invitados entre cargos políticos y representantes de distintos ámbitos como el deporte, la música, el cine, y la empresa.
Entre los asistentes, el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y su esposa, Begoña Gómez, arropado por cuatro ministros, los ministros Josep Borrell (Exteriores), Reyes Maroto (Industria), José Guirao (Cultura) y Pedro Duque (Ciencia).
Asistieron también la presidenta del Congreso, Ana Pastor; el presidente del Senado, Pío García-Escudero; el del Tribunal Constitucional, Juan José González Rivas, y el del Tribunal Supremo, Carlos Lesmes, además de la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena.
Pero entre los rostros más conocidos se encontraban el tenor Plácido Domingo, la número uno mundial del bádminton, Carolina Marín, el cineasta Javier Fesser, tras el éxito de su película “Campeones”, la ingeniera María Teresa Esteban y la médico de familia Verónica Casado, así como los presidentes de Telefónica, Repsol, Alsa, Iberia, Indra y Gestamp, y Huawei.
Todos ellos junto a a los Reyes de España y sus huéspedes chinos saborearon un menú elaborado por el chef Paco Roncero para festejar el 45 aniversario de las relaciones entre los dos países.
Un plato de rape con setas y cebolletas y un postre bautizado como “Sweet Asia” completaron el resto del menú.
EN EL TEATRO REAL
La visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a España incluyó el recorrido que su esposa, Peng Liyuan, famosa cantante folclórica y general del ejército de su país, hizo acompañada por la reina Letizia al Teatro Real de Madrid, que este año cumple su bicentenario.
Peng, de 56 años, y la reina, que lucía un vestido rosa con bordados de estilo chino, iniciaron la visita en uno de los palcos para tener una panorámica del patio de butacas y del escenario; y recorrieron los principales salones.
El momento más destacado, tuvo lugar en el Salón Falla, con una breve representación de la ópera Turandot.
Peng suele acompañar a su esposo en los viajes oficiales y tener alguna actividad propia con las primeras damas, como ocurrió con Michelle Obama y Melania Trump en las veces que ha ido a Estados Unidos. (29 de noviembre de 2018, EFE/Practica Español)
La serie española “La Casa de Papel” fue la gran triunfadora de la gala de entrega de los premios Emmy Internacional celebrada en Nueva York, donde se llevó el galardón al mejor drama, una de las categorías de mayor importancia.
En la 46ª edición de los Emmy Internacional, en los que se reconocen los mejores programas de televisión emitidos y producidos fuera de Estados Unidos, la serie de Atresmedia, que se ha convertido en la producción de Netflix de mayor éxito en habla no inglesa, cumplió con los pronósticos.
“Esta es la última parada de un año increíble y un sueño con el que nunca habíamos soñado”, dijo por su parte el creador de la serie, Álex Pina.
Expresó asimismo su emoción por recibir el reconocimiento internacional de “La Casa de Papel”, un proyecto que describió como “entretenimiento puro” y “casi un cómic en muchos aspectos”.
Al recibir la estatuilla, la directora de ficción de Atresmedia, Sonia Martínez, dijo que “teníamos un pelín de miedo pero está ahí. Es una culminación de muchas horas de trabajo”.
“La casa de papel”: Las claves de su éxito, según su creador
“La casa de papel” se ha convertido en un fenómeno global, algo que su creador, Álex Pina, considera que se debe a la “combinación de varios factores novedosos” y “al trabajo constante”.
“El espectador es un gran especialista, cada vez ve más horas de ficción a la semana y cada vez demanda cosas más diferentes”, ha asegurado a EFE Pina, que considera que la industria audiovisual española vive un momento “muy dulce” que se han ganado “a pulso”.
Entretenimiento puro a ritmo frenético
“La casa de papel” es una serie de robos y atracos; “ese es un género muy entretenido”, dice Pina, que asegura que una de las claves fundamentales del éxito de la serie es adaptar este género al formato televisivo, ya que se trata de “entretenimiento puro a ritmo frenético”.
“Se trata de un pequeño rompecabezas que se va formado poco a poco en el que el espectador va siguiendo al cerebro del atraco, que es el que lo planifica todo”, cuenta el creador de la serie y añade que pasar de narrar este tipo de historias en un formato de 90 minutos a uno de mil “permite crear una trama muy desarrollada” y “profundizar en los personajes”.
Mirada emocional y femenina
Pina afirma que “La casa de papel” está cimentada sobre unos personajes femeninos “muy fuertes”, por lo que la serie tiene una mirada “emocional y femenina” en un género que era eminentemente masculino.
Grandes y complejos personajes
“Al trasladar este genero del cine a la televisión hemos conseguido un gran espacio para realizar arcos de transformación y construir personajes mucho más singulares, más poderosos y más ambiguos”, afirma Pina, que considera que a día de hoy “las grandes series van vinculadas siempre a grandes personajes”.
Iconografía pop
La iconografía de la serie, que bebe mucho “del cómic” debido a los colores o a las populares máscaras de Dalí, es un elemento fundamental también de su éxito.
“La serie tiene unos aspectos muy iconoclastas”, asegura Pina, que unido a las canciones hacen que la gente se identifique y ubique la serie rápidamente y conecte con la gente.
.- Y el futuro que vendrá
La serie está ahora mismo desarrollando su tercera temporada -que estrenará Netflix, la plataforma que la hecho un éxito en medio mundo-, y que será “un poquito más espectacular”, ya que contará con un presupuesto mayor. (21 de noviembre de 2018, EFE/Practica Español)
México /Los miembros de la caravana de migrantes centroamericanos que atraviesa México rumbo a Estados Unidos continúan llegando a la capital, donde ya conforman un multitudinario grupo de miles de personas que ha sido recibido por una ola de solidaridad.
En un complejo deportivo del este de Ciudad de México las autoridades siguen instalando nuevas carpas para albergar en ellas a los miembros de la caravana.
Además, ha aumentado el número de tiendas de campaña y algunas personas han creado pequeños refugios improvisados aprovechando plásticos y colchas.
De acuerdo con Pueblo sin Fronteras, organización que acompaña a este masivo movimiento migratorio, ayer llegaron unas 5.000 personas de los estados de Puebla y Veracruz.
En el lugar se han instalado numerosas organizaciones civiles que ofrecen diferentes servicios a los migrantes, como información sobre las solicitudes de refugio, llamadas gratuitas a familiares, juegos para niños y atención médica.
A esto se le suma la labor de todos los voluntarios que se han apuntado para realizar alguna tarea de ayuda y de las personas que llegan en vehículos particulares para llevar donaciones.
Informó desde México para Agencia EFE, Isabel Reviejo. (7 de noviembre de 2018, EFE/Practica Español) Actividades diarias
