"Mamá, quiero ser vasco"
MANU SÁNCHEZ SEVILLA 22/09/2016
Ser andaluz es como ir en bicicleta: suena divertido, pero el de la moto lo tiene mucho más fácil para llegar más lejos. “Mamá, quiero ser vasco”.Tan representados en las Cortes, tan suyos, tan tirándole a Madrid para mirar por su tierra, en vez de tirando a los tuyos por tierra porque estás mirando ‘pa’ Madrid. Tan defendiendo su idioma, tan con su Vaya Semanita vasca donde se ríen de ellos mismos en lugar de con nuestros vaya programas tan más de lo mismo ‘pa’ que se rían de nosotros.
“Mamá, quiero ser vasco”. Los admiro, los quiero; quiero ser como ellos, que aquí hasta el himno nos tiene que decir que nos levantemos y allí, no es que estén ya en pie de guerra, es que les sobran tantos huevos que levantan hasta a las piedras. ¿ Y de comer?…¡cómo comen!…¿y de beber?….¡cómo beben!…¿y de ligar?… bueno, tampoco nos precipitemos que Andalucía también tiene cosas ‘mu’ bonitas.
Y es que ser andaluz es como ir en bicicleta: suena saludable, sano y es muy bonito el paisaje, pero el de la moto sufre bastante menos para llegar más lejos. “Mamá, quiero ser vasco”. No negaré que me pregunto por qué Andalucía no tiene quien la defienda a la altura, porque mi tierra siempre parece el trampolín a otro sitio. Segunda residencia de los moteros ricos que vienen y los andaluces pobres que se van. Qué hartura de que nadie nos tome nunca en serio. Qué pereza da ser un sitio al que hay que venir, pero en el que cuesta quedarse. Que igual ha llegado el momento de levantarnos de verdad, de hacernos los independentistas, aunque sea por acojinar, que por lo visto funciona.
A nosotros qué más nos da si ya nos hemos hecho los romanos, los visigodos, los moros, los españoles, y si nos tenemos que hacer los independentistas, nos lo hacemos…será por hacerse cosas. Si por muchas cosas que nos hagamos lo que hemos sido siempre, le pese a quien le pese, es andaluces y todavía tienen la poca vergüenza de no considerarnos históricos, y nosotros la desfachatez de no quejarnos. ¡Andalucía independiente ya!, aunque sea por acojonar. Que yo no sé si España se rompe, pero con Andalucía se parte; se descojona en nuestra cara. Esa cara graciosa y zalamera con la que mamamos riéndonos hasta la suciedad.
Que ser andaluz es como ir en bicicleta: te destroza el culo, acostumbrados a esa sensación de que te den por coxis, o mejor, llámale “cuqui” que suena más carnavalero. Porque ser andaluz es como ir en bicicleta: te puedes ‘jartá’ de campo, de lesiones, de sudar, y cada vez tenemos menos peso, pero sobre todo porque sale más barato. Por eso “Mamá, quiero ser vasco”. Para tener 4300€ por cabeza para servicios públicos en vez de 1.900. Para pagar menos impuestos por tener un PIB de 30.000 en lugar de 17.000. Para tener impuestos de sucesiones a cero, no como aquí, que tenemos uno que entran ganas de cagarse en los muertos de más de uno. Por no perder los 4.672 millones que ha recibido de menos Andalucía por no repartir la financiación con respecto a la media. Por salir ganando en las películas de vascos y andaluces, donde ellos parecen nobles, reivindicativos y comilones, y nosotros triperos y gilipollas.
“Mamá, quiero ser vasco”. Para no dejar las manifestaciones gordas sólo para las cosas del fútbol ni las consultas para poner más días de feria. “Mamá, quiero ser vasco”. Porque estoy harto que en eso de los cupos no nos toque ni lo ‘metío’. Por ver qué se siente cobrando ‘fuero a parte’. “Mamá, quiero ser vasco”, pero sin movimiento de liberación, ni terroristas ni kale borroka de esa, que aquí como mucho somos de la ‘kale barroco’, y si vamos al monte no es pa practicar el tiro, sino para hacer un arroz. El cóctel que mejor nos sale no es el molotov, sino el rebujito, y si nos trincan con una olla y tornillos es porque vamos a hacer un potaje y a arreglar otra vez la bicicleta que la hemos vuelto a romper jugando a hacer caballitos.
Y quien quiera irse a Madrid que coja ya el AVE y no de más ruido, que estaría bonito que, encima de ir en bici, tengamos que llevar a nadie a Madrid en la barra. Que ser andaluz e ir en bicicleta está muy bien ‘pa’ un rato, pero verás el día que trinquemos una motito.
Un andaluz enamorado de Euskadi, ‘kadi’ como la ikurriña de sus ojos, que cree que es en las calles y en las urnas donde tendremos que pelear nuestro concierto más flamenco. ¡¡GORA EUSKALANDALUS!!... porque las motos no las regalan.
aide :
Vaya semanita es un programa de humor emitido en la segunda cadena de Euskal Telebista, creado y producido por Pausoka. El programa se estrenó en ETB 2 en septiembre de 2003. Desde su estreno, se ha convertido en uno de los programas de más éxito en Euskadi. No obstante, se ha hecho también popular en toda España gracias a las continuas menciones en programas de zapping y difusión a través de canales a nivel nacional.
ligar = Entablar relaciones amorosas o sexuales pasajeras.
saludable = Que sirve para conservar o restablecer la salud corporal.
Moteros = Que vende mote (guiso de trigo). Marchand de récoltes agricoles.
Hartura = Abundancia excesiva.
pereza = Negligencia, tedio o descuido en las cosas a que estamos obligados.
acojinar = Recubrir algo con materiales blandos para protegerlo de golpes o del frío.
le pese a quien le pese = Quoi qu'en disent certains
vergüenza = Turbación del ánimo ocasionada por la conciencia de alguna falta cometida, o por alguna acción deshonrosa y humillante.
desfachatez = Descaro, desvergüenza. (le culot)
quejarnos = se pliendre
acojonar = Impresionar profundamente o dejar estupefacto.
se parte = se brise en partie , se rompe = se casse en morceaux
descojonar = Desternillarse, troncharse de risa.
zalamera = flatteuse
mamar = téter, alléger (quien no llora no mama)
suciedad = Polvo, manchas, grasa o cualquier otra cosa que ensucia.
hartar = Fastidiar, cansar.
más barato = moins cher, meilleur marché
media = moyenne
comilones = Que come mucho o desordenadamente
triperos = Persona que vende tripas o mondongo.
gilipollas = Necio o estúpido.
cupos = parte, porcentaje en general. (dans le texte un coupon de loterie).
toque = toucher, encaisser, metío = ce que l'on a mis, investi.
fuero = Cada uno de los privilegios y exenciones que se conceden a una comunidad, a una provincia, a una ciudad o a una persona.
"kale borroka" = guérilla urbaine au Pays basque
kale barroco = rue baroque
rebujito = Le rebujito est une boisson réalisée à partir d'un mélange de Manzanilla et de limonade. C'est une boisson incontournable de la féria à Séville.
trincar = attraper
olla = marmite
tornillo = tournevis
trinquemos = que l'on s'empare
