Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 5 mai

Crucigrama: la familia

padre, madre, tío, tía, hermano, hermana, primo, prima, abuelo, abuela, bisabuelo, bisabuela, tatarabuelo, tatarabuela, nieto, nieta, cuñado, cuñada, suegro, suegra, hijo, hija, marido, mujer, sobrino, sobrina, padres, yerno, nuera, padre político, madre política, padrastro, madrastra ....

UNA LIMPIADORA SE CONVIERTE EN CHINA EN LA ESCRITORA MÁS BUSCADA

Una limpiadora china decidió escribir sobre su vida y publicarla en una página web: “Soy Fan Yusu”. El texto ha fascinado a miles de chinos que lo han descargado y leído y su autora se ha convertido en la escritora más buscada del país.

Numerosos medios de comunicación locales han publicado la historia de Fan, de 44 años, quien tras relatar su vida en un ensayo autobiográfico, lo publicó en una red social literaria y en 24 horas su obra se compartió más de 100.000 veces y recibió más de 20.000 comentarios.

La popularidad alcanzada ha hecho que esta mujer, que vive en una zona marginal de Pekín, haya tenido que  abandonar su casa ante la expectación que el libro, de 7.000 palabras, ha levantado.

En él, relata las experiencias vividas en las últimas tres décadas y cuenta cómo ha sido la vida de una mujer rural en el enorme cambio social y económico que vive China.

Nacida en una aldea en la provincia central de Hubei, Fan tuvo que dejar la escuela a los 12 años y a los 20 decidió ir a trabajar como ayudante doméstica a Pekín.

En Pekín, vivió en una habitación alquilada de ocho metros cuadrados, sin agua corriente y luchó para criar a dos hijas como madre divorciada.

Fan conoció a un hombre, se casó con él y tuvo dos hijas, pero su marido se emborrachaba y la golpeaba, por lo que intentó regresar a su aldea.

Sin embargo, sus hermanos no se lo permitieron porque “una hija casada ya no es miembro de la familia de sus padres” por lo que tuvo que regresar a Pekín con sus hijas.

Su historia plantea problemas como la brecha creciente entre ricos y pobres, la división urbano-rural o la toma violenta de tierras agrícolas por parte del Gobierno y en aras del desarrollo.

A pesar de las dificultades que ha encontrado, cuenta esta mujer, trata de transmitir “amor y dignidad” a los desfavorecidos.

“En las calles de Pekín, abrazo a cada minusválido o discapacitado, abrazo a todas las personas con enfermedades mentales, paso el amor que recibí de mi madre y recompenso su amor con mi amor a los demás”, escribe.

Shanghái (China), 1 mayo 2017, EFE/PracticaEspañol

Apuntes de gramática: los posesivos en español,comparar y valorar


Question 1
La noticia habla sobre...
A un éxito de ventas en China
B una empleada de hogar que ha escrito un libro
C una campaña de mercadotecnia

Question 2
El libro lo ha publicado...
A no se ha publicado aún
B su propia autora en Internet
C una editorial de Pekín

Question 3
¿Dice la noticia cuántas palabras tiene el libro?
A Sí, 7.000 palabras
B No
C Sí, 20.000 palabras

Question 4
Según la noticia, Fan Yusu empezó a trabajar como empleada doméstica cuando...
A tenía doce años
B fue madre
C tenía veinte años

Question 5
Según la noticia, ¿por qué quiso volver a su aldea?
A Porque su marido la maltrataba y se divorció
B Porque su marido la maltrataba y se escapó
C Porque echaba de menos a su madre y a sus hermanos

Question 6
Según el relato de la noticia, ¿Fan Yusu esperaba tener éxito con su libro?
A Sí
B No se sabe
C No

Question 7
Según la noticia, Fan habla en su libro sobre...
A La dignidad del trabajo
B Las desigualdades en China
C La educación infantil en China