Cours de conversation en espagnol du 24 avril

 2269. Noticias en español

Vendida pieza a pieza y repartida por el mundo: la obra de Rafael que vuelve a estar completa cinco siglos después (y puedes ver en NY)

Rafael Sanzio es uno de los grandes artistas del Renacimiento, y de él, precisamente, vamos a hablar en la primera noticia de hoy.

Si estás en Nueva York, podrás comprobar de primera mano lo que te voy a contar. Nos vamos al Museo Metropolitano de Arte, el famoso Met. Este museo ha conseguido un auténtico hito: ha logrado reunir por primera vez, cinco siglos después, una de las primeras obras maestras de Rafael. Se llama Retablo de Colonna y en su día se había vendido pieza a pieza. Un retablo es un conjunto de pinturas o esculturas que se coloca detrás del altar de una iglesia.

Pero vamos a empezar por el principio. Conozcamos la historia de este cuadro.

Todo comienza a principios del siglo XVI, cuando Rafael apenas tenía 20 años. En ese momento, las monjas del convento de Sant’Antonio, en Perugia, le encargaron al joven artista un retablo para su capilla privada. Y, para entender la noticia de hoy, lo importante es saber una cosa: la obra estaba compuesta por varias piezas. Había una escena central, una luneta en la parte superior y varias escenas pequeñas en la parte inferior, en lo que se llama la predela.

Con el paso del tiempo, la obra dejó de cumplir la función religiosa para la que fue creada. Y las monjas, viendo que el coleccionismo estaba en auge, decidieron vender la obra por piezas. Así que, a mediados del siglo XVII, el retablo ya estaba dividido y en manos de diferentes dueños. ¿Dónde acabaron estas piezas? Pues algunas en colecciones privadas y otras en museos de prestigio, como la National Gallery de Londres.

Volvamos al presente y volvamos al Met de Nueva York. Resulta que este museo ha organizado la mayor retrospectiva dedicada a Rafael en Estados Unidos, llamada «Rafael: Poesía sublime». Y se propusieron reunir la obra completa para poder analizarla, contemplarla y disfrutarla en su conjunto. Porque, al haberla contemplado siempre incompleta, su análisis estaba cojo. Rafael concibió el retablo como un todo: cada imagen no solo cumplía una función y tenía un significado, sino que, además, había un diálogo simbólico entre todas ellas.

¿Qué se ha descubierto al tenerla por fin completa? Pues varias cosas. Por un lado, se ve que ya estaban presentes algunos elementos clave que convertirían a Rafael en un grande entre los grandes: la armonía de los colores, la delicadeza de los gestos o la profundidad del espacio. También se han dado cuenta de que la predela no era como solía ser en aquella época. En ese entonces, la predela se solía pintar como una pieza única, pero Rafael la concibió como paneles independientes que seguían un orden preciso. Por cierto, si quieres ver esta obra, solo tienes que pasarte por Nueva York antes del 28 de junio.

¿No te parece mágico que en 2026 veamos por primera vez, tal como era, una obra creada en el siglo XVI?

Un centro de investigación busca 12 voluntarios para vivir un mes gratis a 2.000 metros y estudiar si la montaña protege el corazón: 160 candidatos en horas para 12 plazas

Vamos con la segunda noticia del día. ¿Cómo reacciona el cuerpo humano al estar a cierta altura? La respuesta a esa pregunta es lo que se busca en la segunda noticia de hoy.

Para conocer esta noticia nos tenemos que ir a Italia, y más concretamente a un refugio de montaña llamado Nino Corsi, en Val Martello. Se encuentra dentro del Parque Nacional del Stelvio, a más de 2.000 metros de altitud. ¿Cuál es la noticia? Pues que se buscan voluntarios para vivir justo ahí. Veamos de qué va esta oferta.

La propuesta la lanza Eurac Research, un centro privado de investigación con sede en Bolzano, y que ha creado un proyecto de investigación. Para este proyecto buscan a 12 voluntarios que pasen cuatro semanas en este refugio. ¿Con qué finalidad? Analizar cómo responde el organismo al estar en una altitud moderada durante un tiempo prolongado. ¿Y por qué a esta altitud? Pues mira, más de 200 millones de personas en el mundo viven por encima de los 2.000 metros. Sin embargo, la ciencia ha centrado sus estudios en alturas mucho mayores, como los 3.000 o incluso los 4.000 metros. Esta altura intermedia, en cambio, apenas se ha estudiado.

A los voluntarios elegidos se les medirán parámetros como la actividad del sistema nervioso, la composición corporal, el metabolismo, el apetito o la capacidad de resistencia. La idea es conseguir una visión global de cómo reacciona el cuerpo. Es decir, cómo se comportan la salud cardiovascular, el metabolismo, la calidad del sueño o el rendimiento físico ante una estancia prolongada a estas alturas.

Claro, tú te estarás preguntando: y si estoy interesado, ¿qué ofrece esta oferta? Pues mira, oyente: el alojamiento, la manutención completa y una compensación económica de 400 euros brutos. ¿Qué se necesita? Pues buscan hombres y mujeres de entre 18 y 40 años, con buena salud y con un peso dentro de la normalidad. También es importante que estén acostumbrados a vivir cerca del nivel del mar, porque, si ya están habituados a ciertas alturas, los resultados se podrían ver alterados. Y lo cierto es que la oferta ha sido todo un éxito, ya que se recibieron más de 160 solicitudes en unas pocas horas. Pero es que, piénsalo bien: ¿quién no querría estar en un lugar prácticamente aislado en la alta montaña, descansando de todo durante un mes? En los tiempos que corren, para mucha gente este podría ser el plan soñado. Y ahora yo te pregunto: ¿tú irías?

Dos ‘streamers’ se pasan 8 horas buscando, literalmente, una aguja en un pajar

Llegamos a la última historia del día. ¿Has escuchado alguna vez la expresión «buscar una aguja en un pajar»? Pues de algo relacionado con ese dicho es de lo que vamos a hablar en la última noticia de hoy.

En español utilizamos la expresión «es como buscar una aguja en un pajar» para referirnos a que algo es muy difícil o prácticamente imposible de conseguir. Claro, porque imagínate encontrar una aguja en medio de un pajar, es decir, en medio de un montón enorme de paja. Pues bien, los protagonistas de hoy han intentado esta hazaña de manera literal.

Se llaman Erobb y Extra Emily, y son streamers. Y, como se ve que hay gente que tiene mucho tiempo libre, decidieron hacer un reto que consistía precisamente en eso: buscar una aguja en un pajar. Para ello, colocaron siete bloques de paja donde habían escondido una sola aguja de costura. ¿El reto? Encontrarla. 

Evidentemente, como su trabajo es ser streamers, lo retransmitieron en directo por Twitch. Y, claro, tuvieron que inventar algo para enganchar a la gente. Porque, a ver, es complicado mantener la atención en una retransmisión en directo de dos personas que buscan una aguja en un pajar durante horas. ¿Qué hicieron para que el público lo siguiera viendo? Pues crearon una especie de castigos que se activaban conforme la gente se iba suscribiendo a su canal. Cada diez personas suscritas, se activaba uno de estos castigos. Así, por ejemplo, en un momento dado, ella tuvo que buscar la aguja con los ojos vendados.

La pregunta que te reconcome por dentro en estos momentos es: ¿consiguieron encontrar la aguja? Pues lo cierto es que sí. Lo lograron cuando ya había caído la noche, después de ocho horas y 21 minutos de búsqueda. Resulta que la aguja la encontraron alejada de la pila de paja, y ella dijo al encontrarla: «Estaba aquí, en el suelo». Yo no es por ser malpensado, oyente, pero resulta un poco raro que, tras ocho horas, estuviera ahí, en el suelo, así, por casualidad.

¿Lo más curioso de esta historia? Que no es la primera vez que alguien lo intenta. Antes ya lo hizo el artista italiano Sven Sachsalber, en el año 2014, en el Palais de Tokyo de París. Él tardó unas 18 horas, por si te interesa saberlo.

¿Conclusiones? Lo primero, que hay gente con mucho tiempo libre: tanto los creadores del reto como quienes lo ven. Y lo segundo, que, si lo analizamos como una metáfora de la vida, por muy complicadas que se presenten algunas cosas, puede que te lleven 8 horas, 18 o toda la vida, pero, al final, todo se puede conseguir.

Y tú, oyente, ¿alguna vez has logrado algo que a priori parecía un reto tan complicado como buscar una aguja en un pajar?