Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 1 juillet

http://www.ver-taal.com/noticias_20160416_moco.htm

¿Cómo te suenas?

En esta época de alergias y catarros los fisioterapeutas catalanes han lanzado una campaña para recordarnos que sonarse mal puede conllevar problemas.

Llevamos toda la vida sonándonos igual. ¿Y usted? ¿Qué hace si tiene mocos?

Con un pañuelo.
Así.
Coger el pañuelo, majo, ¿qué quieres que haga?

Pues dejar el pañuelo y tragarse los mocos. Es lo que recomiendan los fisioterapeutas, que han lanzado una campaña sobre higiene nasal. Nos tenemos que sonar con...

Una inspiración rápida nasal, acompañado de un ronquido, porque realmente el problema de retención de mocos se produce en la parte posterior de la nariz.

Todo eso de tragarse los mocos y toda esta historia no me convence a mí.
Que me da náusea.
Eso es un asco.
No sé: ¿qué ventajas tiene?

Evita resfriados, gripes, faringitis y otitis, que son las principales infecciones de los niños. Luego, hay que sonarse tapando solamente un agujero.

El almacén de los mocos está sobre todo en cuatro grandes áreas: aquí y aquí. Y su recorrido debe ser hacia abajo, ya sea hacia la boca o el estómago.

Si conseguimos que de esta manera él mejore en su resfriado.
Si hay que tragárselos, pues nos los tragamos y ya está.
Yo no soy tan guarro como eso.
Tampoco encuentro mal tragárselos.
Bueno, pues que se los traguen ellos.


http://www.practicaespanol.com/5-claves-sobre-el-articulo-neutro-lo-en-espanol

5 claves sobre el artículo neutro lo en español

Aquí tienes 5 claves para saber cómo y cuándo utilizar el artículo neutro ‘lo’, que tantas dudas genera a los estudiantes de español.
1. ‘Lo’ nunca acompaña a ningún nombre porque todos los sustantivos en español solo son de género masculino o femenino.

2. Podrás encontrar el artículo neutro lo delante de un adjetivo, un adverbio, un sintagma preposicional o de una oración de relativo con ‘que‘.

“Lo bonito”.
“Lo antes posible”.
“Lo de hoy”.
“Lo que te dije”.

3.’Lo‘ puede acompañar a un adjetivo en género masculino o femenino.

“Lo pequeño”, “lo pequeña”
“Lo malo”, “lo mala”
“Lo bueno”, “lo buena”.

4. Lo + adjetivo hace referencia al concepto que ese adjetivo expresa. También puede expresar ‘cantidad’.

‘Lo bueno es beber dos litros de agua’. (Es saludable beber dos litros de agua).
‘Llevo lo justo para comprar el pan’. (Llevo la cantidad de dinero necesaria para comprar el pan).

5. En otras ocasiones, podrás escuchar o leer la estructura ‘lo de + nombre’, utilizada cuando se nombra a algo o a alguien de forma indirecta y que se supone que los hablantes conocen.

‘Siento mucho lo de Andrés’. (Siento mucho lo que le pasó a Andrés).
‘Me enteré de lo de tu padre’ (Me enteré de lo que le pasó a tu padre).