Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 27 septembre

Sánchez celebra ante la ONU la "victoria democrática" de la exhumación de Franco

El presidente en funciones del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha celebrado este martes ante la Asamblea General de Naciones Unidas la "victoria democrática" que supone la autorización para exhumar los restos de Francisco Franco.

La noticia del día en España, la decisión del Tribunal Supremo de autorizar la exhumación del dictador del Valle de los Caídos y trasladar sus restos a otro cementerio, ha ocupado parte del discurso que Sánchez ha dado esta noche en la ONU.

Un discurso en el que no ha faltado, por otra parte, su ya conocida defensa del multilateralismo como la vía para enfrentar los problemas globales, y un duro reproche a quienes se inclinan por el proteccionismo y el ultranacionalismo.

Y un discurso en el que el presidente español ha subrayado los principales compromisos de España con la comunidad internacional en la lucha contra el cambio climático y otros males como las pandemias que siguen afectando al planeta.

Muchas horas después de conocerse en Madrid el fallo del Tribunal Supremo en favor de la exhumación de Franco y pocos instantes después de comenzar su discurso en Naciones Unidas, Pedro Sánchez subrayaba que con la decisión del alto tribunal se "cierra simbólicamente el círculo democrático".

Para todos los públicos El Supremo avala la exhumación de Franco del Valle de los Caídosreproducir video 01.35 min
El Supremo avala la exhumación de Franco del Valle de los Caídos
"Ningún enemigo de la democracia merece un lugar de culto ni de respeto institucional", ha dicho Sánchez, para quien con esta decisión judicial se ha cerrado también "un capítulo oscuro de nuestra historia".

Ahora, ha asegurado, comenzarán "las labores para sacar los restos del dictador Franco de donde han reposado inmoralmente durante demasiado tiempo".

Sánchez persiste en el multilateralismo
En esta jornada en la que líderes como el presidente estadounidense, Donald Trump, y el brasileño, Jair Bolsonaro, hicieron contundentes defensas de sus intereses nacionales, Sánchez ha insistido en defender el multilaterlalismo y ha señalado que "quienes se encierran ahora en el proteccionismo o en el ultranacionalismo" y "en definitiva, en el miedo", están "profundamente equivocados".

El multilateralismo, ha continuado, "es la única herramienta para dar solución" a los principales desafíos a los que se enfrenta la humanidad: "el hambre, la emergencia climática, la revolución digital, la desigualdad económica y social, la violencia de la guerra y la discriminación".

Ha añadido que observa "con inquietud" algunas "actitudes" que "cuestionan los consensos más elementales en este terreno" y ha señalado que "el repliegue proteccionista y ultranacionalista amenaza las normas que contribuyen a la convivencia pacífica, el progreso y la prosperidad global".

También ha criticado las tensiones comerciales actuales para subrayar que "representan una gran amenaza para la prosperidad".

"Porque el estallido de una guerra comercial de consecuencias impredecibles puede y debe evitarse. Está en nuestras manos abandonar las acciones unilaterales y resolver nuestras diferencias en el marco del sistema multilateral de comercio basado en reglas, con la Organización Mundial del Comercio en su centro", ha añadido.

Cuestiones internacionales
Pedro Sánchez también ha hecho en su discurso un llamamiento a la "contención de las partes" ante la escalada de tensión en el Golfo y ha aplaudido "los esfuerzos de mediación" para que dicha tensión se reduzca.

Ha resaltado su preocupación por dicha escalada y por "la posibilidad de que un error en la respuesta degenere en un conflicto de consecuencias graves en Oriente Próximo".

Para todos los públicos La tensión entre EE.UU. e Irán y la situación de la Amazonia, dos de los temas clave de la Asamblea General de la ONUreproducir video 01.21 min
La tensión entre EE.UU. e Irán y la situación de la Amazonia, dos de los temas clave de la Asamblea General de la ONU
"Llamamos a la contención de las partes y los actores regionales, y aplaudimos los esfuerzos de mediación", ha dicho Sánchez, quien horas antes mantuvo un encuentro bilateral con el presidente iraní, Hasan Rohani, a quien pidió que no se descuelgue del acuerdo nuclear.

Todo en una intervención en la que Sánchez también ha citado el Brexit para insistir en que hay que hacer todos los esfuerzos posibles para que la salida del Reino Unido de la UE sea ordenada.

Y no se ha olvidado de Venezuela para apuntar que España considera "esencial la celebración de elecciones presidenciales libres, democráticas, transparentes y con todas las garantías". "Es la única manera de que regresen a la normalidad democrática e institucional".

Sánchez insiste en la acción global conjunta
El discurso de Pedro Sánchez ha tenido en todo momento una palabra, "acción", algo que ha reclamado a los asistentes el secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

Por eso ha insistido en que es necesaria la acción global conjunta para afrontar los desafíos y ha recordado las medidas que España está ya tomando en cuestiones como la crisis climática.

Y ha relatado todas las partidas de aportaciones que España hará a diferentes fondos, desde los climáticos que ya anunció el lunes a otros como el destinado a la lucha contra enfermedades como el SIDA, la tuberculosis y malaria.

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 20 septembre

España a por sus segundas elecciones generales del año por la falta de acuerdos para la formación de Gobierno

Madrid / La falta de acuerdos entre los partidos políticos con representación parlamentaria ha provocado que ningún candidato tenga la mayoría suficiente para ser investido presidente del Gobierno y que, por ello, España se encamine a sus segundas elecciones generales del año tras las del 28 de abril.

El rey Felipe VI ha cerrado la ronda de consultas que ha llevado a cabo entre el lunes y el martes con un comunicado casi idéntico al de 2016, cuando transmitió a través del entonces presidente del Congreso, el socialista Patxi López, que no propondría a ningún candidato y que se activaba el mecanismo del artículo 99 de la Constitución: disolución de las Cortes y convocatoria electoral.

Felipe VI ha comunicado que no va a encargar la investidura y, como consecuencia,  España se encamina hacia unas nuevas elecciones el 10 de noviembre.

El ganador de los comicios del 28 de abril, el socialista Pedro Sánchez, que no ha  concitado el respaldo suficiente para ser investido presidente del Gobierno,  terminada la ronda de consultas, pedía a los españoles la mayoría parlamentaria necesaria el 10 de noviembre para evitar más bloqueos.

Los reproches de Sánchez a la oposición
Sánchez cargaba contra PP, Cs y Unidas Podemos por “bloquear” la formación de Gobierno pese a que los españoles “hablaron claro y fuerte en abril y mayo”, es decir, en las elecciones generales y autonómicas, municipales y europeas, respectivamente y  reprochaba a Unidas Podemos no posibilitar un gobierno progresista.

La formación de Pablo Iglesias -afirmaba- es el “único partido a la izquierda de la socialdemocracia” que lo ha impedido hasta en cuatro ocasiones, dos en 2016 y otras dos en 2019.

Hasta llegar a este desenlace, los partidos han encadenado una serie de movimientos para evitar la repetición de elecciones, sin resultados.

In extremis el propio Sánchez llevaba a cabo tres conversaciones telefónicas con Pablo Iglesias, Pablo Casado y Albert Rivera, por este orden, para conocer sus posiciones finales.

“Lo he intentado por todos los medios pero no ha sido posible”, afirmaba en una  rueda de prensa en Moncloa.

“España necesita un gobierno para una legislatura”, “para afrontar retos como el empleo, las pensiones, la igualdad, la desaceleración económica internacional” o “el peligro de las sacudidas” de un “brexit” sin acuerdo, así como las consecuencias políticas de la sentencia del “procés”.

Lo que dicen los dirigentes de Unidas Podemos, PP y Ciudadanos
Toda la oposición ha responsabilizado al líder del PSOE de la inminencia de una nueva convocatoria electoral.

Nada más conocer la decisión del rey, el líder de Unidas Podemos, Pablo Iglesias, ha recurrido a su perfil en la red social Twitter para acusar al presidente en funciones de haber cometido “un error histórico de enormes dimensiones” por su “obsesión de acaparar un poder absoluto que los españoles no le han dado”.

El líder del PP, Pablo Casado, por su parte,  consideraba que la repetición de las elecciones demuestran que la historia de estos últimos meses ha sido la de un “fracaso anunciado”.

“Si no se ha sido capaz de llegar a una alternativa para un Gobierno para España, sería bueno empezar a trabajarla para ganar las elecciones”, afirmaba Casado en referencia al proyecto España Suma minutos antes del anuncio de la Casa Real.

También el presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, era duro con el candidato socialista, en el que personificaba la responsabilidad de volver a las elecciones el 10 de noviembre.

Rivera ofreció al secretario general de los socialistas una abstención a cambio de  tres condiciones: que el PSN se apartara de los nacionalistas en Navarra para forjar un Gobierno constitucionalista, que sopesara la aplicación del 155 en Cataluña y que rehuyera subidas fiscales.

La última sesión de control de la XIII Legislatura se celebra este miércoles y el 23 de septiembre se disolverán las Cortes españolas para llamar nuevamente a los ciudadanos a las urnas. (18 de septiembre de 2019, EFE/Practica Español)

Cours de conversation en espagnol à Orléans vendredi 6 septembre

El huracán Dorian devasta las islas Ábaco en Bahamas

San Juan /  El azote y la furia del huracán de categoría 5 Dorian que se encuentra sobre las Islas Ábaco ha causado una caída en las comunicaciones, cientos de viviendas destruidas, calles convertidas en auténticos ríos y tanto vehículos como casas sumergidos, así como falta de luz, mientras los escasos habitantes de Gran Bahama sienten también sus efectos.

(Crónica de EFE Radio del 28 de agosto de 2019)


Medios locales ofrecen testimonios dramáticos de habitantes de las Bahamas, donde Dorian tocó tierra este domingo en el Cayo Elbow, en las islas Ábaco del archipiélago atlántico.

Posteriormente tocó tierra, a las 14.00 hora local (18.00 GMT), una segunda vez, cerca de Puerto Marsh, también en las islas Ábaco.

Puerto Sandy y zonas del oeste de Nueva Providence se encuentran sin comunicaciones y muchas partes de la isla están a oscuras según informan medios locales.

En las imágenes difundidas por varios habitantes son visibles coches y casas de las que solo se ve el tejado sumergidos debido a las inundaciones que han convertido las calles en ríos, todo ello acompañado de vientos, en algunos momentos de entre 297 y 350 kilómetros por hora.

También hay postes de la luz y árboles arrancados y esparcidos por el viento, además de innumerables casas sin techo y pertenencias repartidas por los alrededores.

“No se puede distinguir el inicio de algunas calles con el del mar en muchas partes”, dijo este domingo el primer ministro bahameño, Hubert Minnis.

Refugios en iglesias y escuelas
Cientos de personas se encuentran refugiadas en las 14 iglesias y escuelas habilitadas como refugios.

La directora general del Ministerio de Turismo y Aviación de Bahamas, Joy Jibrilu, dijo hoy que la situación en las Islas Ábaco es devastadora e indicó que no hay información sobre perdidas de vidas pero sí de enormes daños materiales, mientras rescatistas piden rezar para que todo salga bien.

En un mensaje a la población pidió calma e indicó que hay cuantiosos y grandes daños en las estructuras.

La Agencia Nacional de Manejo de Emergencias de Bahamas (NEMA, por su sigla en inglés) pidió, a su vez, rezar para que todo salga bien y advirtió a la población de que actualmente “están haciendo todo lo posible” para ayudar, a medida que pasa por el noroeste del archipiélago atlántico el huracán Dorian, de categoría 5.

El huracán más potente de este año 2019
Se trata del huracán más potente que haya pasado por las Bahamas y el de mayor categoría este año en el mundo.

Por medio de su cuenta oficial en Twitter la NEMA también pidió que no se comparta o difunda información a través de las redes sociales de presuntas imágenes del paso del ciclón ya que podría no obedecer a la realidad y “llevar a la confusión” a la ciudadanía.

Además solicitó que se intente mantener la calma y “ante todo recen para que todo salga bien“.

En una conferencia de prensa antes de la llegada del huracán, el primer ministro, quién se emocionó en varios momentos de la misma, afirmó que hoy era el peor día y el más triste de su vida.

“Como médico he sido entrenado para aguantar muchas cosas, pero nada como esto”, dijo.

Testimonios tras el paso del huracán Dorian
Los primeros testimonios ofrecidos por residentes de las islas Ábaco a medios locales son relatos de destrucción masiva de los edificios, así como de inundaciones.

El diario The Tribune reproduce las declaraciones de varias personas confiadas en que serán rescatadas pronto y otras relatando que se han quedado sin vivienda, así como algunas encerradas en habitaciones rezando desesperadamente.

Según el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos, el lunes y martes Dorian seguirá moviéndose hacia el oeste más lentamente que ahora y después hará un giro gradual hacia el noroeste.

“Se espera que Dorian siga siendo un huracán catastrófico durante los próximos días”, señala el NHC.

Loa avisos y advertencias del NHC para la costa este de Florida abarcan una zona que tiene su punto más meridional en Deerfield Beach, a 67 km al norte de Miami. (1 de septiembre de 2019, EFE/Practica Español)